Ideя Fix — Будни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будни", wykonawca: Ideя Fix.
Tekst piosenki
Все говорят, что ты чужой.
Пошло все к черту,
В этом нету смысла,
Они все зависли.
Ты делаешь всё наоборот,
И в блогах пишут, ты — пустое место.
Зачтется — над нами Бог.
Страшно, терять свое имя
На этих руинах нашего счастья.
Твое сердце бьется всё чаще,
Сжимаясь от дула чужих пистолетов.
Твоё сердце.
Насмешки близких и друзей,
Поверь, они не люди — просто сущность,
Нелепость скомканных идей.
Когда расставили точки над i,
Развеяв все твои сомненья,
Задумай решение, знай.
Страшно, терять свое имя
На этих руинах нашего счастья.
Твое сердце бьется всё чаще,
Сжимаясь от дула чужих пистолетов.
Твоё твоё…
Им систему не понять,
Всё в твоих руках,
Всё в твоих руках.
Больше дозы не сожрать,
Это только страх,
Это только страх.
Нам систему не понять,
Всё в твоих руках,
Всё в твоих руках.
Больше дозы не сожрать,
Это только страх,
Это только страх.
Страшно, терять свое имя
На этих руинах нашего счастья.
Твое сердце бьется всё чаще,
Сжимаясь от дула чужих пистолетов.
Очень страшно терять свое имя
На этих руинах нашего счастья.
Твое сердце бьется всё чаще,
Сжимаясь от дула чужих пистолетов.
Твоё…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią, że jesteś obcy.
Pieprzyć to.,
To nie ma sensu.,
Wszyscy się zawiesili.
Robisz odwrotnie.,
A na blogach piszą, że jesteś nikim.
Bóg jest nad nami.
Straszne, stracić swoje imię
Na tych ruinach naszego szczęścia.
Twoje serce bije coraz częściej.,
Ściskając się z lufy obcych pistoletów.
Twoje serce.
Drwiny bliskich i przyjaciół,
Uwierz mi, oni nie są ludźmi — tylko istotą,
Absurdalne pomysły.
/ Align = "left" / ,
Rozwiewając wszystkie Twoje wątpliwości,
Pomyśl o decyzji, wiedz.
Straszne, stracić swoje imię
Na tych ruinach naszego szczęścia.
Twoje serce bije coraz częściej.,
Ściskając się z lufy obcych pistoletów.
Twoje Twoje…
/ Align = "left" / ,
Wszystko w twoich rękach,
Wszystko zależy od Ciebie.
Więcej dawki nie jeść,
To tylko strach,
To tylko strach.
Nie rozumiemy systemu.,
Wszystko w twoich rękach,
Wszystko zależy od Ciebie.
Więcej dawki nie jeść,
To tylko strach,
To tylko strach.
Straszne, stracić swoje imię
Na tych ruinach naszego szczęścia.
Twoje serce bije coraz częściej.,
Ściskając się z lufy obcych pistoletów.
To bardzo przerażające stracić swoje imię
Na tych ruinach naszego szczęścia.
Twoje serce bije coraz częściej.,
Ściskając się z lufy obcych pistoletów.
Twoi…