Ideя Fix — Мы не одни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы не одни", wykonawca: Ideя Fix.
Tekst piosenki
Сколько нужно вам ещё событий,
Что приводят в страх?
Сколько ещё нужно вам наших жизней,
Превращённых в прах?
Вы готовы убивать.
Мы упали, нужно встать –
Это догма всё равно.
Каждый день пытаясь уйти от мнений,
Ты играешь роль.
Ты стремишься в центре быть событий,
Но по сути «ноль».
Все мы стоим одного,
И я верю лишь в одно:
Я готов всё изменить
Посмотри, в этот раз,
Всё зависит лишь от нас.
Только я, только ты
Мы не одни, пойми.
Я так горжусь,
Кем родился я.
Я не стремлюсь
Лезть по головам.
Я свободен – это факт.
Для меня любой теракт –
Не признанье моей свободы.
Посмотри, в этот раз,
Всё зависит лишь от нас.
Только я, только ты
Мы не одни.
Посмотри, в этот раз
Всё зависит лишь от нас.
Под ногами только небо,
А над головой твоей земля!
Если я уйду сейчас
И оставлю навсегда
Всю жизнь
В этот грозный час,
Ты не сможешь сделать шаг,
Снова стать тем, кем ты был
Всегда,
Всё вернув назад.
Я не знаю, что нас ждёт:
Счастье или всё наоборот.
Не вини меня.
Мы же продолжаем путь,
Прошлое забудь
Навсегда.
Посмотри, в этот раз,
Всё зависит лишь от нас.
Только я, только ты
Мы не одни.
Посмотри, в этот раз
Всё зависит лишь от нас.
Лишь от нас...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile potrzebujesz więcej wydarzeń,
Co powoduje strach?
Ile jeszcze potrzebujesz naszego życia,
Zamienione w prochy?
Jesteś gotów zabić.
Upadliśmy, musimy wstać. –
To dogmat.
Każdego dnia starając się uciec od opinii,
Grasz rolę.
/ Align = "left" / ,
Ale w zasadzie "zero".
Wszyscy jesteśmy tego warci.,
I wierzę tylko w jedno.:
Jestem gotów to zmienić.
Zobacz też,
Wszystko zależy od nas.
Tylko ja, tylko Ty.
Nie jesteśmy sami.
Jestem taka dumna.,
Kim się urodziłem.
Nie dążę do tego.
Wspinać się po głowach.
Jestem wolny-to fakt.
Dla mnie każdy atak terrorystyczny –
Nie uznając mojej wolności.
Zobacz też,
Wszystko zależy od nas.
Tylko ja, tylko Ty.
Nie jesteśmy sami.
Zobacz też
Wszystko zależy od nas.
Pod stopami tylko niebo,
A nad twoją głową jest ziemia!
Jeśli odejdę teraz
I zostawić na zawsze
Życiorys
W tej strasznej godzinie,
Nie możesz zrobić kroku.,
Znów być tym, kim byłeś.
Zawsze,
Wszystko z powrotem.
Nie wiem, co nas czeka.:
Szczęście lub odwrotnie.
Nie wiń mnie.
/ Align = "left" / ,
Przeszłość
Na zawsze.
Zobacz też,
Wszystko zależy od nas.
Tylko ja, tylko Ty.
Nie jesteśmy sami.
Zobacz też
Wszystko zależy od nas.
Tylko od nas...