Identity X — Streets of My Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Streets of My Past", wykonawca: Identity X.
Tekst piosenki
Our past comes rushing back
With the rustle of the leaves
Can you revive all the dreams we had?
All the love lost and memories.
Do you remember our last words?
Can you recall the hopes we had to confide?
Does the autumn air bring it rushing back,
To those streets of our past
The streets we tread tonight.
Walking these childhood streets
Searching unconsciously
My past like the concrete
That’s following me
Still I scream for the past though
It’s not coming back no,
There’s no one to listen
To the cries of theses streets
What have we done?
What is to become?
Of all the things for which we lived
They’re already gone
And it’s amazing how we didn’t realize
Just how special were those simple times.
Those days have come and gone
Yet still we hold on
GO!
Walk slow I don’t want to forget this
Fall breeze, fills me with recollections
Our lives, true friends, an old relationship
I thought it was lost but I know that it’s still inside
My one
True love
Was in
My past
Leave me here I’ll be fine tomorrow
One more breath of the air tonight
Just one more breath and I’ll remember
Trust beneath this same night sky
We left these things so far behind
We were so young
Sadly I know that it’s all behind me
Just like the streets we’ve walked.
These streets of our past
I’ve walked…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza Przeszłość pędzi z powrotem
Z szelestem liści
Możesz ożywić wszystkie nasze marzenia?
Cała Utracona miłość i wspomnienia.
Pamiętasz nasze ostatnie słowa?
Pamiętasz nadzieje, którym mieliśmy się zwierzyć?
Czy jesienne powietrze spowrotem przywraca,
Za ulice naszej przeszłości
Ulicami, którymi dziś stąpamy.
"Walking these childhood streets"
Szukanie podświadomie
Moja przeszłość jak beton
To podąża za mną.
/ Align = "left" /
Nie wróci.,
# There ' s no one to listen #
To the cries of theses streets
Co my zrobiliśmy?
Co ma się stać?
Ze wszystkich rzeczy, dla których żyliśmy
Już ich nie ma.
To niesamowite, że nie zdawaliśmy sobie sprawy,
Jak wyjątkowe były te proste czasy.
Te dni przyszły i odeszły
/ Align = "left" /
Idź!
Nie chcę o tym zapomnieć.
Fall breeze, fills me with recollections
Nasze życie, prawdziwi przyjaciele, stary związek
Myślałem, że się zgubił, ale wiem, że wciąż jest w środku.
My one
True love
Był w
Moja przeszłość
Zostaw mnie tu. jutro będzie dobrze.
One more breath of the air tonight
Jeszcze jeden oddech i będę pamiętać
Trust beneath this same night sky
Zostawiliśmy to za sobą.
Byliśmy tacy młodzi.
Niestety wiem, że to już za mną.
Tak jak ulice, którymi chodziliśmy.
These streets of our past
I ' ve walked…