Identity X — This Addiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Addiction", wykonawca: Identity X.
Tekst piosenki
That pill will bring you laughter
The same will make you cry
Take her in small amounts
Overdose, your heart dies.
Limit intake
With the addiction she creates
You can’t remove the poison
Once she’s in your veins.
The morning after
I’ll be holding it down
Cause no one would
Understand us
I’ll be dead right after
All more reason to refrain
It is not medicine
She my addiction
I know that things don’t feel right
The morning comes
And I sleep until its night
This addiction she
Fills my life and burns me out
I wasn’t aware of the side effects
Or unintended dependency on you
It seems the more I push away
The more I need to expose myself
To the chemical that is she
All that I really need is you
And I know that we are never gonna be Oh Yeah
Yeah
There’s too much pleasure in your pain
You got me coming back again
Yeah
There’s too much pleasure in your pain
You’ve got me coming back again
The pleasure numbs all the pain…
RIGHT!
My chance to break away yeah
To be free from you
I’ll never break away
Or be finished with you
Finished with you
With you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta pigułka przyniesie Ci śmiech.
To samo sprawi, że będziesz płakać.
Weź ją w małych ilościach.
Przedawkowanie, Twoje Serce umiera.
Dopuszczalne spożycie
Z uzależnieniem, które tworzy
Nie możesz usunąć trucizny.
Kiedy będzie w twoich żyłach.
The morning after
I ' ll be holding it down
Bo nikt by tego nie zrobił.
Understand us
Zaraz po tym będę martwy.
Kolejny powód do powstrzymania się
To nie jest medycyna.
"She my addiction"
I know that things don ' t feel right
The morning comes
I śpię aż do nocy
To uzależnienie ona
/ Align = "left" /
Nie wiedziałem o skutkach ubocznych.
Lub niezamierzone uzależnienie od Ciebie
# It seems the more I push away #
Tym bardziej muszę się ujawnić.
To the chemical that is she
All that I really need is you
And I know that we are never gonna be Oh Yeah
Tak.
# There ' s too much pleasure in your pain #
You got me coming back again
Tak.
# There ' s too much pleasure in your pain #
You ' ve got me coming back again
The pleasure numbs all the pain…
Racja!
Moja szansa na zerwanie.
Uwolnić się od Ciebie
I ' ll never break away
Or be finished with you
Skończyłem z Tobą.
Z tobą!