Idina Menzel — Extraordinary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Extraordinary", wykonawca: Idina Menzel.
Tekst piosenki
I probably had a bit too much to drink
It’s a little after midnight you are probably asleep
I bet that you’re surprised to hear from me I still have your number memorized
I know it’s been eight years
But I still got these butterflies
I know I might sound crazy
And you might be married
And you might have moved on But I have to ask before my nerve is gone
Cause I always wonder
If we could’ve have been something
Or is it all in my mind and
I always wonder
Here I might have missed something
That we left behind and
Do you ever think of me And have you wondered could we be Something extraordinary
I still remember how you looked at me You took me in like there was no where else you’d rather be And you made me feel beautiful
I made a lot of mistakes
I’m not a kid anymore
But I’ll never forget that I couldn’t be yours
Cause I always wonder
If we could’ve have been something
Or is it all in my mind and
I always wonder
Here I might have missed something
That we left behind and
Do you ever think of me And have you wondered could we be Something extraordinary
I never forgot the way you kiss me I never forgot the way you touched me And once I thought I heard you say
You love me I always wonder
If we could’ve have been something
Or is it all in my mind and
I always wonder
Here I might have missed something
That we left behind and
I never told you
That you’ve been the one thing I have wanted all this time
And do you ever think of me And have you wondered could we be Something extraordinary
Extraordinary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnie za dużo wypiłem.
Już po północy pewnie śpisz.
Założę się, że jesteś zaskoczony, że mnie słyszysz. wciąż mam Twój numer na pamięć.
Wiem, że minęło osiem lat.
Ale wciąż mam te motyle.
I know I might sound crazy
I możesz być żonaty.
Może i ruszyłaś dalej, ale muszę zapytać, zanim stracę nerwy.
Bo zawsze się zastanawiam
Gdybyśmy mogli być czymś
Czy to wszystko jest w mojej głowie i
I always wonder
Tutaj mogłem coś przeoczyć.
Które zostawiliśmy i
Myślałeś kiedyś o mnie i zastanawiałeś się, czy możemy być czymś niezwykłym?
Wciąż pamiętam, jak na mnie patrzyłeś. przygarnąłeś mnie, jakby nie było innego miejsca, w którym wolałbyś być i sprawiłeś, że poczułam się piękna.
Popełniłem wiele błędów.
Nie jestem już dzieckiem.
But I 'll never forget that I couldn' t be yours
Bo zawsze się zastanawiam
Gdybyśmy mogli być czymś
Czy to wszystko jest w mojej głowie i
I always wonder
Tutaj mogłem coś przeoczyć.
Które zostawiliśmy i
Myślałeś kiedyś o mnie i zastanawiałeś się, czy możemy być czymś niezwykłym?
Nigdy nie zapomniałem jak mnie całujesz nigdy nie zapomniałem jak mnie dotykałeś i raz myślałem, że słyszałem jak mówisz
You love me I always wonder
Gdybyśmy mogli być czymś
Czy to wszystko jest w mojej głowie i
I always wonder
Tutaj mogłem coś przeoczyć.
Które zostawiliśmy i
Nigdy Ci nie mówiłem.
Że jesteś jedyną rzeczą, której pragnąłem przez cały ten czas.
Czy kiedykolwiek o mnie pomyślałaś i zastanawiałaś się, czy możemy być czymś niezwykłym?
Nadzwyczajne