Idina Menzel — Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever", wykonawca: Idina Menzel.
Tekst piosenki
We thought we had it all
We thought we’d go unscathed
We thought our love
Would border on infinity
We thought that we were free
The world would disappear
We left ourselves wide open
And we had no fear
But forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever had us fooled
We fell for it again
And now time is standing still
Forever
Lying next to you
But you’re already gone
And too much has been said
And it can’t be undone
It’s so hard to comprehend
When ashes fade to dust
I touch your water
And the iron turns to rust
So forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever had us fooled
We fell for it again
And now time is standing still
Forever came and went
We thought it had it all
We thought we’d go unscathed
We thought our love
Would border on infinity
But forever was a shame
It stole a little piece of us To live up to it’s name
Was really just too much
And forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever had us fooled
We fell for it again
And now time is standing still
Forever came and went
(Forever, forever, forever)
Oh, I thought we had it all
(Forever, forever, forever)
Oh, oh, oh I thought we had it all
(Forever, forever)
Every day 'til the end
(Forever)
You and me, oh, oh
(Forever, forever, forever)
Tłumaczenie tekstu piosenki
We thought we had it all
Myśleliśmy, że wyjdziemy bez szwanku.
We thought our love
Granica na nieskończoność
Myśleliśmy, że jesteśmy wolni.
Świat by zniknął.
Zostawiliśmy się szeroko otwarci.
I nie baliśmy się
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Forever had poor sense of time
I narobił bałaganu ze mną i z Tobą
Forever had us fooled
Znowu się na to nabraliśmy.
A teraz czas stoi w miejscu
Na zawsze
Leżąc obok ciebie
Ale już cię nie ma.
I zbyt wiele zostało powiedziane
And it can ' t be undone
Trudno to pojąć.
When ashes fade to dust
I touch your water
And the iron turns to rust
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Forever had poor sense of time
I narobił bałaganu ze mną i z Tobą
Forever had us fooled
Znowu się na to nabraliśmy.
A teraz czas stoi w miejscu
Forever came and went
Myśleliśmy, że ma wszystko.
Myśleliśmy, że wyjdziemy bez szwanku.
We thought our love
Granica na nieskończoność
/ Align = "left" /
Skradł nam cząstkę, by żyć zgodnie z jego imieniem.
To było zbyt wiele.
And forever came and went
/ Align = "left" /
Forever had poor sense of time
I narobił bałaganu ze mną i z Tobą
Forever came and went
/ Align = "left" /
Forever had poor sense of time
I narobił bałaganu ze mną i z Tobą
Forever had us fooled
Znowu się na to nabraliśmy.
A teraz czas stoi w miejscu
Forever came and went
(Forever, forever, forever)
Myślałem, że mamy wszystko.
(Forever, forever, forever)
Oh, oh, oh I thought we had it all
(Forever, forever)
Every day ' til the end
(Forever)
Ty i ja, oh, oh
(Forever, forever, forever)