Idina Menzel — I Feel Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Feel Everything", wykonawca: Idina Menzel.
Tekst piosenki
Like a prima ballerina
I tip toe, tip toe around you constantly
I hear the water running
Will it wash your tears or leak through the ceiling?
Make my way up a spiral staircase
Hope to God you had a good day
When you’re furious
When you start to freeze
When you can’t be touched
I feel everything
And when you despair
When you cannot breathe
When you wouldn’t dare
I feel everything
When you’re in ecstasy
But you’re not with me I feel everything
On a tightrope
On a wire
I’ll attempt to jump through a ring of fire
I am waiting all the while
For a glimpse of something to bring us higher
One little foot in front of the other
Don’t you know I’m afraid of thunder
When you’re furious
When you start to freeze
When you can’t be touched
I feel everything
And when you despair
When you cannot breathe
When you wouldn’t dare
I feel everything
When you’re in ecstasy
But you’re not with me I feel everything
Oh There’s a fine line between love and hurting
And knowing when to walk away
Like a prima ballerina
I will tiptoe tiptoe around you constantly
When you’re furious
When you start to freeze
When you can’t be touched
I feel everything
And when you despair
When you cannot breathe
When you wouldn’t dare
I feel everything
When you’re in ecstasy
But you’re not with me I feel everything
When you can’t be touched
When you can’t be loved
When you fall apart
When you have no heart
I feel everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak primabalerina
I tip toe, tip toe around you constantly
I hear the water running
Zmyje Ci łzy czy przecieka przez sufit?
Make my way up a spiral staircase
Mam nadzieję, że miałeś dobry dzień.
When you ' re furious
Kiedy zaczniesz zamarzać
When you can ' t be touched
I feel everything
And when you despair
Kiedy nie możesz oddychać
When you wouldn ' t dare
I feel everything
Kiedy jesteś w ekstazie
Ale nie jesteś ze mną. czuję wszystko.
Na linie
On a wire
Spróbuję przeskoczyć przez pierścień ognia.
I am waiting all the while
/ Align = "left" /
Jedna mała nóżka przed drugą
Czy nie wiesz, że boję się grzmotu?
When you ' re furious
Kiedy zaczniesz zamarzać
When you can ' t be touched
I feel everything
And when you despair
Kiedy nie możesz oddychać
When you wouldn ' t dare
I feel everything
Kiedy jesteś w ekstazie
Ale nie jesteś ze mną. czuję wszystko.
Oh There ' s a fine line between love and hurt
And knowing when to walk away
Jak primabalerina
Będę chodził na paluszkach wokół ciebie cały czas
When you ' re furious
Kiedy zaczniesz zamarzać
When you can ' t be touched
I feel everything
And when you despair
Kiedy nie możesz oddychać
When you wouldn ' t dare
I feel everything
Kiedy jesteś w ekstazie
Ale nie jesteś ze mną. czuję wszystko.
When you can ' t be touched
When you can ' t be loved
When you fall apart
Kiedy nie masz serca
I feel everything