Idina Menzel — I Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Stand", wykonawca: Idina Menzel.
Tekst piosenki
When you ask me, who I am…
What is my vision? And do I have a plan?
Where is my strength? Have I nothing to say?
I hear the words in my head, but I push them away.
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
I stand for the strange and lonely,
I believe there’s a better place.
I don’t know if the sky is heaven,
But I pray anyway.
And I don’t know
What tomorrow brings
The road less traveled
will it set us free?
Cause we are taking it slow,
these tiny legacies.
I don’t try and change the world;
But what will you make of me?
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
I stand for the strange and lonely,
I believe there’s a better place.
I don’t know if the sky is heaven,
But I pray anyway.
With the slightest of breezes
We fall just like leaves
As the rain washes us from the ground
We forget who we are
We can‘t see in the dark
And we quickly get lost in the crowd
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
I stand for the strange and lonely,
I believe there’s a better place.
I don’t know if the sky is heaven,
But I pray anyway.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pytasz mnie, kim jestem…
Jaka jest moja wizja? A mam plan?
Gdzie moja siła? Nie mam nic do powiedzenia?
Słyszę słowa w mojej głowie, ale je odpycham.
'Cause I stand for the power to change,
Żyję dla idealnego dnia.
I love till it hurts like crazy,
Mam nadzieję, że bohater mnie uratuje.
I stand for the strange and lonely,
Wierzę, że jest lepsze miejsce.
I don ' t know if the sky is heaven,
Ale i tak się modlę.
I nie wiem
What tomorrow brings
The road less traveled
czy to nas uwolni?
Bo robimy to powoli.,
te małe spuścizny.
I don ' t try and change the world;
Ale co ze mną zrobisz?
'Cause I stand for the power to change,
Żyję dla idealnego dnia.
I love till it hurts like crazy,
Mam nadzieję, że bohater mnie uratuje.
I stand for the strange and lonely,
Wierzę, że jest lepsze miejsce.
I don ' t know if the sky is heaven,
Ale i tak się modlę.
Z najmniejszą bryzą
Spadamy jak liście
Gdy deszcz zmywa nas z ziemi
Zapominamy kim jesteśmy
Nie widzimy w ciemności
I szybko gubimy się w tłumie
'Cause I stand for the power to change,
Żyję dla idealnego dnia.
I love till it hurts like crazy,
Mam nadzieję, że bohater mnie uratuje.
'Cause I stand for the power to change,
Żyję dla idealnego dnia.
I love till it hurts like crazy,
Mam nadzieję, że bohater mnie uratuje.
I stand for the strange and lonely,
Wierzę, że jest lepsze miejsce.
I don ' t know if the sky is heaven,
Ale i tak się modlę.