Idina Menzel — Last Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Time", wykonawca: Idina Menzel.
Tekst piosenki
I’m sorry if I wasn’t there
Or acted like I didn’t care
You were always there for me Seeing what I couldn’t see
I am sorry if you felt alone
I should’ve called, I should’ve known
There’s nothing that I wouldn’t do To get just one more day with you
So don’t let the last time I hurt you
Be the last time I heard you
Don’t let the last time I held you
Be the last time I felt you
Wouldn’t let you get away
If I had another day
Don’t let the last time I saw you
Be the last time
Be the last time
I’m sorry if I got too loud
Or if I didn’t make you proud
You always gave me what you could
When I was wrong you understood
Sorry if I made you mad
If I could I’d take it back
You’re not where I thought you’d be But you’ll always be a part of me So don’t let the last time I hurt you
Be the last time I heard you
Don’t let the last time I held you
Be the last time I felt you
Wouldn’t let you get away
If I had another day
So don’t let the last time I saw you
Be the last time
Be the last time
So don’t let the last time I hurt you
Be the last time I heard you
Don’t let the last time I held you
Be the last time I felt you
Wouldn’t let you get away
If I had another day
So don’t let the last time I saw you
Be the last time
So don’t let the last time I saw you
Be the last time
Be the last time
Be the last time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, jeśli mnie tam nie było.
Albo zachowywał się, jakby mnie to nie obchodziło.
Zawsze byłeś przy mnie, widząc to, czego nie mogłem zobaczyć.
Przepraszam, jeśli czułaś się samotna.
Powinienem zadzwonić, powinienem był wiedzieć.
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, żeby dostać choć jeden dzień z Tobą.
Więc nie pozwól, by ostatni raz cię skrzywdziłem.
"Be the last time I heard you"
Don ' t let the last time I held you
"Be the last time I feel you"
"Wouldn' t let you get away"
"If I had another day"
Don ' t let the last time I saw you
Be the last time
Be the last time
Przepraszam, jeśli byłem za głośno.
/ Align = "left" /
Zawsze dawałeś mi to, co mogłeś.
Kiedy się myliłem, zrozumiałeś.
Przepraszam, jeśli cię zdenerwowałem.
Gdybym mógł, cofnąłbym to.
Nie jesteś tam, gdzie myślałam, że będziesz, ale zawsze będziesz częścią mnie, więc nie pozwól, bym cię zraniła ostatnim razem.
"Be the last time I heard you"
Don ' t let the last time I held you
"Be the last time I feel you"
"Wouldn' t let you get away"
"If I had another day"
Więc nie pozwól, żeby ostatni raz cię widziałem.
Be the last time
Be the last time
Więc nie pozwól, by ostatni raz cię skrzywdziłem.
"Be the last time I heard you"
Don ' t let the last time I held you
"Be the last time I feel you"
"Wouldn' t let you get away"
"If I had another day"
Więc nie pozwól, żeby ostatni raz cię widziałem.
Be the last time
Więc nie pozwól, żeby ostatni raz cię widziałem.
Be the last time
Be the last time
Be the last time