Idiot Flesh — Blue Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Head", wykonawca: Idiot Flesh.
Tekst piosenki
The time is now, and it’s just another time
The moon is full, and it doesn’t mean a thing
This song is an ancient one, it’s older than the rocks
Nothing new ever happens in the world today
Endless is the number of moves that don’t exist
There’s a shaking shell of index fingers
There’s a trigger on the gun, a smile on the face
Nothing new ever happens in the world today
Submit to the cavernous yield of the Blue Head
There’s one tin horn, played proud for the ones who died
Another tear is shed as the dragon picks his teeth
Once again the jester laughs from the mouth of an infant child
Nothing new ever happens in the world today
Submit to the cavernous yield of the Blue Head
Thrill with us to yesternow, win some awards in neverwhere
Trade in your old gods; maybe you could be Catholic
If you have the money that you saved from the same job, baby
You should change your name so it looks good on paper
Buy some new clothes, maybe sleep with a Kennedy
How very nice to be noticed, like everyone is noticed
The shepherd of the lemmings on the TV screen
Through all the glitter and smoke and sweat and dirt we march
Uphill 'til we reach the bottom, plant flags to air our guilt
We can’t be late or all the masks we find won’t fit
Important gestures while we preach, question nothing that we teach
And happily ever after remains just out of reach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, i to jest po prostu inny czas
Księżyc jest w pełni i to nic nie znaczy.
Ta piosenka jest starożytna, jest starsza niż skały
Nic nowego się dziś nie dzieje.
Nieskończona jest liczba ruchów, które nie istnieją
Trzęsie się skorupa palców wskazujących.
Jest spust na broni, uśmiech na twarzy
Nic nowego się dziś nie dzieje.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Jest jeden blaszany róg, grany dumnie za tych, którzy zginęli.
Kolejna łza wylewa się, gdy smok zbiera zęby.
Po raz kolejny błazen śmieje się z ust niemowlaka.
Nic nowego się dziś nie dzieje.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Thrill with us to yesternow, win some awards in neverwhere
Handluj starymi bogami, może mógłbyś być katolikiem.
Jeśli masz pieniądze, które zaoszczędziłeś z tej samej pracy, kochanie
Powinieneś zmienić nazwisko, żeby dobrze wyglądało na papierze.
Kup nowe ciuchy, może prześpij się z Kennedy ' m.
Jak miło być zauważonym, jak każdy jest zauważony
Pasterz lemingów na ekranie telewizora
Przez cały blask, dym, pot i brud maszerujemy
Pod górę, aż dotrzemy do dna.
Nie możemy się spóźnić, bo wszystkie maski, które znajdziemy, nie pasują.
Ważne gesty, kiedy głosimy, nie kwestionujemy niczego, czego uczymy.
I długo i szczęśliwie pozostaje poza zasięgiem