Idlewild — I Understand It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Understand It", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
Mountains wouldn’t part for me They have no uncertainty
I’m just a passing emotion
Just hoping they take notice
And you are an opportunity
Without an opportunity
Another passing emotion
And hope that someone will take notice
And did I hear you sing
That we exist without existing
Or did I hear you sing
That we’ll land where we begin
I understand it, but I don’t show it So I won’t think it, and maybe we’ll be there
Maybe we will be there
I understand it, but I don’t show it So I won’t think it, and maybe we’ll be there
Maybe one day we will be there
Oh, oh-oh-oh…
I thought I heard you say
That I must be dissappearing
But I’m sure I heard you sing
We won’t begin
I understand it, but I don’t show it So I won’t think it, and maybe we’ll be there
Maybe we will be there
I understand it, but I don’t show it So I won’t think it, and maybe we’ll be there
Maybe one day we will be there
Oh, oh-oh-oh…
You have no sense in emptiness
Will you try a little harder
You have no sense in emptiness
Will you try, try, try a little harder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Góry nie rozstaną się dla mnie nie mają niepewności
"I' m just a passing emotion"
Mam nadzieję, że zauważą.
A Ty jesteś okazją.
Bez okazji
Another passing emotion
I mam nadzieję, że ktoś zauważy
And did I hear you sing
Że istniejemy bez istnienia
Czy słyszałem jak śpiewasz?
Że wylądujemy tam, gdzie zaczniemy
Rozumiem to, ale tego nie okazuję, więc nie będę o tym myślał, i może tam będziemy.
Może tam będziemy.
Rozumiem to, ale tego nie okazuję, więc nie będę o tym myślał, i może tam będziemy.
Może pewnego dnia tam będziemy.
Oh, oh-oh-oh…
Myślałem, że słyszałem jak mówisz
Że muszę być niezadowolony
But I ' m sure I heard you sing
We won ' t begin
Rozumiem to, ale tego nie okazuję, więc nie będę o tym myślał, i może tam będziemy.
Może tam będziemy.
Rozumiem to, ale tego nie okazuję, więc nie będę o tym myślał, i może tam będziemy.
Może pewnego dnia tam będziemy.
Oh, oh-oh-oh…
Nie masz sensu w pustce.
Postaraj się bardziej.
Nie masz sensu w pustce.
Spróbujesz, spróbujesz, spróbujesz trochę mocniej