Idlewild — In Competition For The Worst Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Competition For The Worst Time", wykonawca: Idlewild.

Tekst piosenki

In competition for the worst first line I could use
In conversation for the first time
Find salvation and breathe in each breath that I choose
In competition for the worst time
Brooklyn lies bleeding in the afternoon
Always four or five steps from misfortune
To drown out moments of revelation
In competition for the worst time
I know my name but I can’t deny
I talk in silence like I’m used to
Graduation fits the worst time I could use
Confidence for the first time
Take the money and the drink you are going to refuse
In competition for the worst time
Glasgow lies bleeding in the afternoon
A practical response to good fortune
I dream my moments of revelation
In competition for the worst time
And though I know my name
I still can’t deny
I talk in silence like I’m used to
No matter how hard I try
I talk in silence like I’m used to

Tłumaczenie tekstu piosenki

W rywalizacji o najgorszą pierwszą linię
W rozmowie po raz pierwszy
Znajdź zbawienie i oddychaj każdym oddechem, który wybiorę.
W konkurencji do najgorszego czasu
Brooklyn lies bleeding in the afternoon
Zawsze cztery lub pięć kroków od nieszczęścia
Zagłuszyć chwile objawienia
W konkurencji do najgorszego czasu
I know my name but I can ' t deny
I talk in silence like I ' m used to
Graduation fits the worst time I could use
Confidence for the first time
Weź pieniądze i drinka, któremu odmówisz.
W konkurencji do najgorszego czasu
Glasgow lies bleeding in the afternoon
Praktyczna odpowiedź na szczęście
Śnię o chwilach objawienia.
W konkurencji do najgorszego czasu
And though I know my name
I still can ' t deny
I talk in silence like I ' m used to
Nie ważne jak bardzo się staram
I talk in silence like I ' m used to