Idlewild — Little Discourage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Discourage", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
Don't cross the road, you're under a spell
A broken violin (discourage)
Don't cross the road, you're under a spell
Of broken violins
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
I ran away from my own telephone (discourage)
It rings to tell you what the future holds in store for you, so…
There's a lack of confidence at home (discourage)
When a seventeen contest fills your own home (discourage)
Put your trust in courage, because no one can tell
The broken violent.
Put your trust in courage, no one can tell
The broken violent.
All I need is a little discourage
(the world knows what I need, but it's proving far too hard for me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przechodź przez drogę, jesteś pod wpływem zaklęcia.
Złamane skrzypce (ujednoznacznienie)
Nie przechodź przez drogę, jesteś pod wpływem zaklęcia.
Ze złamanych skrzypiec
Wszystko czego potrzebuję to trochę zniechęcenia
Wszystko czego potrzebuję to trochę zniechęcenia
Wszystko czego potrzebuję to trochę zniechęcenia
Wszystko czego potrzebuję to trochę zniechęcenia
Wszystko czego potrzebuję to trochę zniechęcenia
I run away from my own telephone (2006))
Dzwoni, by powiedzieć ci, co czeka cię w przyszłości.…
Brak pewności siebie w domu ())
When a seventeen contest fills your own home (2006))
Pokładaj zaufanie w odwadze, bo nikt nie wie,
The broken violent.
Pokładaj zaufanie w odwadze, nikt nie wie.
The broken violent.
Wszystko czego potrzebuję to trochę zniechęcenia
(the world knows what I need, but it ' s proving far too hard for me)