Idlewild — Live In A Hiding Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live In A Hiding Place", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
There are times that I should try,
To be so much more alive
But if time was right then I would be with you again
Or do you worry that I try to avoid the point
And then deny
The time I spent deciding it was you again
It’s when I live in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I’m safe in a hiding place
(That's not hidden now)
I’m safe in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I’m safe in a hiding place
And you’re full of facts
But not things that could add up to words
Think about meaning more as an after word
As in afterward
I return but don’t remain,
I’m impatient for a reason
To complain about winter,
Making me see through again
Or is it your damaged reply,
That makes me realize that
The more I try
The less that plans will help me comprehend again
So I live in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I’m safe in a hiding place
(That's not hidden now)
I’m safe in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I live in a hiding place
And you’re full of facts
But not things that could add up to words
You think about meaning more as an after word
And you’re full of facts
But not things that could add up to words
You think about meaning more as an after word
As in afterward
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami powinienem spróbować.,
To be so much more alive
Ale gdyby czas był odpowiedni, znów byłabym z Tobą.
A może martwisz się, że staram się omijać punkt widzenia?
And then deny
Czas, który spędziłem decydując, że to znowu ty.
Kiedy mieszkam w kryjówce
Tylko w ten sposób czuję się bezpiecznie.
Kiedy jestem bezpieczny w kryjówce
(That ' s not hidden now)
Jestem Bezpieczna w kryjówce.
Tylko w ten sposób czuję się bezpiecznie.
Kiedy jestem bezpieczny w kryjówce
A Ty jesteś pełen faktów.
Ale nie rzeczy, które mogłyby dodać się do słów
Pomyśl o znaczeniu słowa po
/ Align = "left" /
I return but don ' t remain,
Jestem niecierpliwy z jakiegoś powodu.
Narzekać na zimę,
Making me see through again
A może to twoja uszkodzona odpowiedź?,
To sprawia, że zdaję sobie sprawę, że
The more I try
Tym mniej, że plany pomogą mi zrozumieć ponownie
Więc mieszkam w kryjówce.
Tylko w ten sposób czuję się bezpiecznie.
Kiedy jestem bezpieczny w kryjówce
(That ' s not hidden now)
Jestem Bezpieczna w kryjówce.
Tylko w ten sposób czuję się bezpiecznie.
Kiedy mieszkam w kryjówce
A Ty jesteś pełen faktów.
Ale nie rzeczy, które mogłyby dodać się do słów
Myślisz o znaczeniu słowa po
A Ty jesteś pełen faktów.
Ale nie rzeczy, które mogłyby dodać się do słów
Myślisz o znaczeniu słowa po
/ Align = "left" /