Idlewild — The Work We Never Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Work We Never Do", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
Are you running away from the truth
in the work we never do as I twist myself out of sleep to face you
will you please pick someone else,
I am awkward I am not myself
it’s called worldly remiss
so that is why I choose to stay awake
when I’m dreaming and I hardly know your name
but the games we used to play were not games
Always, through all those years
that you can’t take back
when you didn’t choose to be here
Are you burning by the truth
in the work you never do as I rearrange the way i look to suit you
and you ripped your evening dress
and forgot your evening sentences
like you’re beautiful but not one bit useful
how you wonder why i don’t feel like dreaming
'cause I hardly know your name
and the games we used to play were not games
Always, through all those years
that you can’t take back
when you didn’t choose to be here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekasz od prawdy
w pracy, której nigdy nie wykonujemy, gdy wykręcam się ze snu, by zmierzyć się z Tobą.
możesz wybrać kogoś innego?,
Jestem niezręczna. nie jestem sobą.
to się nazywa ziemskie zaniedbanie.
dlatego zdecydowałem się nie zasypiać.
kiedy śnię i ledwie znam Twoje imię
ale gry, w które graliśmy, to nie były gry.
Zawsze, przez te wszystkie lata
że nie możesz cofnąć
kiedy nie zdecydowałeś się tu być
"Are you burning by the truth"
w pracy nigdy nie robisz jak zmieniam sposób wyglądam dla Ciebie
a Ty podarłaś swoją suknię wieczorową.
i zapomniałaś wieczornych zdań
jakbyś była piękna, ale ani trochę użyteczna.
dlaczego nie mam ochoty na sen?
'cause I hardly know your name
a gry, w które graliśmy, to nie były gry.
Zawsze, przez te wszystkie lata
że nie możesz cofnąć
kiedy nie zdecydowałeś się tu być