If All Else Fails — Our Yesterdays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Yesterdays", wykonawca: If All Else Fails.
Tekst piosenki
I’m sorry girl that you feel this way,
but you can’t believe in yesterday today.
I love you still,
I swear I do,
but not the way that you still do for me.
Couldn’t live a lie,
had to watch this die,
had to see you cry,
could no longer deny… that our yesterdays,
they were just that.
Today, I know it’s hard for you to bear.
Don’t ask why or long for reasons girl,
our yesterdays,
they’re all we had.
When I look back girl there’s just you and I didn’t regret what I didn’t do,
never.
We’re who we are for who we were and we’re better off,
of that I’m sure, apart.
Things have changed so much,
don’t need your skin to touch,
don’t need your hand to clutch,
gotten rid of my crutch.
Today, I’m sketching portraits of regret,
without and rhyme and without reason knowing yesterday was all we had.
And she looked better, yes, all of her did and I new I couldn’t bind myself
with ties that I would soon regret.
So I broke away from yesterday,
I’m sorry girl I will not stay in yesterday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m sorry girl that you feel this way,
ale nie możesz wierzyć w wczorajszy dzień.
I love you still,
Przysięgam, że tak.,
ale nie tak, jak ty dla mnie.
Couldn ' t live a lie,
musiałem patrzeć, jak umiera.,
had to see you cry,
nie mogłem dłużej zaprzeczać ... że nasze wczorajsze dni,
po prostu tak było.
Dziś wiem, że ciężko ci to znieść.
Nie pytaj dlaczego i nie pytaj dlaczego, dziewczyno.,
our yesterdays,
to wszystko, co mieliśmy.
Kiedy patrzę wstecz dziewczyno, jesteś tylko Ty i nie żałuję tego, czego nie zrobiłem.,
nigdy.
We 're who we are for who we were and we' re better off,
tego jestem pewien, osobno.
Wiele się zmieniło.,
"don' t need your skin to touch",
don ' t need your hand to clutch,
pozbyłem się kuli.
Dziś szkicuję portrety żalu,
bez rymu i bez powodu wiedza, że wczoraj było wszystkim, co mieliśmy.
I wyglądała lepiej, tak, wszystkie wyglądały, a ja nie mogłem się związać.
z krawatami, których wkrótce będę żałował.
Więc uciekłem od wczoraj.,
Przykro mi dziewczyno, że nie zostanę wczoraj w domu.