Iggy Pop — Afraid To Get Close tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afraid To Get Close", wykonawca: Iggy Pop.

Tekst piosenki

Watching the cat sleep on my pillows
Afraid to get close to anyone and afraid not to The need of all creatures to be warmed and touched
The girls who want dads
I think the writing is eating up myself
Preventing any togetherness with anyone
Hurting and recycling people over and over again
How much longer?
How many more?
I held her in my arms and I didn't want to realize
She was putting her life in my hands

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oglądanie kota śpiącego na moich poduszkach
Boi się zbliżyć do kogokolwiek i nie boi się, że wszystkie stworzenia muszą być rozgrzane i dotykane.
The girls who want dads
Myślę, że pisanie mnie zżera.
Zapobieganie jakiejkolwiek wspólnocie z kimkolwiek
Krzywdzenie i recykling ludzi w kółko i w kółko
Jak długo jeszcze?
Ilu jeszcze?
Trzymałem ją w ramionach i nie chciałem zdawać sobie sprawy,
Oddała swoje życie w moje ręce.

Teledysk do piosenki Afraid To Get Close (Iggy Pop)