Iggy Pop — African Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "African Man", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
I eat a monkey for breakfast
I eat a skunk for lunch
I live in the bush
I eat with my fingers
I don’t use no knife and fork ‘cuz I live in the jungle
I live in the jungle
I know each tigers
I know about lions
I know about the elephants
I know about everything that lives in the jungle
I’m an African Man
I’m an African Man
I’m an African Man and I do what I can
I do what I can
Because I been so strange
In a blue Kenya sky
It’s a dirty plague
Go home you dirty white man
Go home you, go home you
Dirty white man
I hate ya, I hate the white man
Wanna go back to the jungle again where I came
What do ya say?
It’s good in the jungle
It’s good in the jungle
It’s good in the jungle
I know lions
I know tigers
I know elephants
I’m an African Man I don’t eat with my fork
I use no knife
I eat with my finger
Live in the bush
I live in the bush
I live in the bush and I’m going to stomp like a gorilla
Here I beat my chest
Live in bush
Pretty tiger
Tiger rag
I know lions
Eat with fingers
I live in bush
I live in bush
I live in bush
I live in bush, look up at blue sky
Blue sky of Kenya
Airplane up high
But that airplane is flying too low
That white man’s airplane is flying too low
Sometimes things change too slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jem małpę na śniadanie.
Jem skunksa na lunch.
Mieszkam w buszu.
Jem palcami.
Nie używam noża i widelca, bo mieszkam w dżungli.
I live in the jungle
Znam każdego tygrysa.
Wiem o lwach.
Wiem o słoniach.
Wiem o wszystkim, co żyje w dżungli.
Jestem Afrykaninem.
Jestem Afrykaninem.
Jestem Afrykaninem i robię, co mogę.
Robię, co mogę.
Because I been so strange
In a blue Kenya sky
To brudna plaga.
Idź do domu ty brudny biały człowieku
Idź do domu ty, idź do domu ty
Dirty white man
I hate ya, I hate the white man
Wanna go back to the jungle again where I came
Co ty na to?
It ' s good in the jungle
It ' s good in the jungle
It ' s good in the jungle
I know lions
Znam tygrysy.
Znam słonie.
Jestem Afrykaninem, nie jem widelcem.
Nie używam noża.
Jem palcem.
Live in the bush
Mieszkam w buszu.
Mieszkam w buszu i mam zamiar zdeptać jak goryl
Tutaj biję się w pierś.
Live in bush
Pretty tiger
Tiger rag
I know lions
Jedz palcami
Mieszkam w krzakach.
Mieszkam w krzakach.
Mieszkam w krzakach.
Mieszkam w krzakach, patrzę na błękitne niebo
Błękitne niebo Kenii
Airplane up high
Ale ten samolot leci za nisko.
Samolot białego człowieka leci za nisko.
Czasami rzeczy zmieniają się zbyt wolno.