Iggy Pop — Candy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candy", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
It's a rainy afternoon in 1990
The big city
Geez, it's been 20 years
Candy, you were so fine
Beautiful, beautiful girl from the North
You burned my heart with a flickering torch
I had a dream that no one else could see
You gave me love for free
Candy, Candy, Candy
I can't let you go
All my life you're haunting me
I loved you so
Candy, Candy, Candy
I can't let you go
Life is crazy
Candy baby
Yeah, well it hurt me real bad when you left
I'm glad you got out but, but I miss you
I've had a hole in my heart for so long
I've learned to fake it and just smile along
Down on the street
Those men are all the same
I need a love, not games
Not games
Candy, Candy, Candy
I can't let you go
All my life you're haunting me
I loved you so
Candy, Candy, Candy
I can't let you go
Life is crazy
I know baby
Candy baby
Oh oh oh oh, Candy, Candy, Candy
I can't let you go
All my life you're haunting me
I loved you so
Candy, Candy, Candy
Life is crazy
Candy baby
Candy baby
Candy, Candy
Candy, Candy, Candy
I can't let you go
All my life I'm waiting for you, loved you so
Candy, Candy, Candy
I can't let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszczowe popołudnie 1990
Wielkie miasto
Jezu, minęło 20 lat.
Candy, byłaś świetna.
Piękna, piękna dziewczyna z północy
Spaliłeś moje serce migotającą pochodnią.
Miałem sen, którego nikt inny nie widział.
You gave me love for free
Candy, Candy, Candy
I can ' t let you go
Całe życie mnie nawiedzasz.
Tak bardzo cię kochałem.
Candy, Candy, Candy
I can ' t let you go
Życie jest szalone
Candy baby
Tak, bardzo mnie to zabolało, Kiedy odszedłeś.
Cieszę się, że wyszedłeś, ale tęsknię za tobą.
Od tak dawna mam dziurę w sercu.
Nauczyłem się udawać i tylko się uśmiechać.
Down on the street
Wszyscy są tacy sami.
I need a love, not games
Nie gry
Candy, Candy, Candy
I can ' t let you go
Całe życie mnie nawiedzasz.
Tak bardzo cię kochałem.
Candy, Candy, Candy
I can ' t let you go
Życie jest szalone
I know baby
Candy baby
Oh oh oh, Candy, Candy, Candy
I can ' t let you go
Całe życie mnie nawiedzasz.
Tak bardzo cię kochałem.
Candy, Candy, Candy
Życie jest szalone
Candy baby
Candy baby
Candy, Candy
Candy, Candy, Candy
I can ' t let you go
Całe życie czekam na ciebie, kochałam cię tak
Candy, Candy, Candy
I can ' t let you go