Iggy Pop — Fall In Love With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall In Love With Me", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
You look so good to me Here in this old saloon
Way back in west berlin
A bottle of white wine
White wine and you
A table made of wood
And how I wish you would
Fall in love with me You look so good to me Standing out in the street
With your cheap fur on Or maybe your plastic raincoat
And your plastic shoes
They look good too
Standing in the snow
You're younger than you look
Fall in love with me Fall in love with me How I wish you would
A table made of wood
And a bottle of white wine
And you-and a bottle of White wine and you
And when you're standing
In the street and it's cold
And it snows on you
And you look younger
Than you really are
I wish you would
Fall in love with me I wish you would
Fall in love with me I wish you would
Fall in love with me I wish you would
Fall in love with me Yeah
The way your eyes are black
The way your hair is black
The way your heart is young
There's just a few like you
Just the kind I need
To fall in love with me Oh and you look so good
Yes you look so good
A bottle of white wine
A cigarette and you
Here in this saloon
White wine and you
I wish you'd fall in love with me I wish you'd fall in love with me
'cause there's
Just a few like you
So young and real
There's just a few like you
So young and real
Fall in love with me Fall in love with me Fall in love with me Fall in love with me I wish you would
You look so good
When you're young at heart
There's just a few like you
You're young at heart
Won't you
Come to this old saloon
Come to my waiting arms
A table made of wood
And I will look at you
'cause you're so young and pure
And you're young at heart
You're young at heart
A bottle of white wine
And when you're tumbling down
You just look better
When you're tumbling down
You just look finer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz dla mnie tak dobrze w tym starym saloonie.
W Berlinie Zachodnim
Butelka białego wina
Białe wino i Ty
Stół z drewna
And how I wish you would
Zakochaj się we mnie wyglądasz dla mnie tak dobrze stojąc na ulicy
Z tanim futrem albo plastikowym płaszczem
I Twoje plastikowe buty.
Dobrze wyglądają.
Standing in the snow
Jesteś młodszy niż wyglądasz.
* Zakochaj się we mnie * Zakochaj się we mnie tak, jak bym chciała
Stół z drewna
I butelkę białego wina.
I ty-i butelka białego wina i Ty
And when you ' re standing
Na ulicy jest zimno
And it snows on you
A ty wyglądasz młodziej.
Than you really are
I wish you would
Zakochaj się we mnie.
Zakochaj się we mnie.
Zakochaj się we mnie.
"Fall in love with me"
Twoje oczy są czarne
Twoje włosy są czarne
"The way your heart is young"
Jest tylko kilku takich jak ty.
Just the kind I need
# To fall in love with me # # and you look so good #
Tak, wyglądasz świetnie.
Butelka białego wina
Papieros i Ty
Tu w tym saloonie
Białe wino i Ty
* I wish you 'd fall in love with me * I wish you' d fall in love with me
'cause there' s
Just a few like you
So young and real
Jest tylko kilku takich jak ty.
So young and real
Zakochaj się we mnie Zakochaj się we mnie Zakochaj się we mnie Zakochaj się we mnie
Wyglądasz tak dobrze.
When you ' re young at heart
Jest tylko kilku takich jak ty.
Jesteś młody w sercu.
Prawda?
Chodź do tego starego saloonu.
Come to my waiting arms
Stół z drewna
And I will look at you
'cause you' re so young and pure
And you ' re young at heart
Jesteś młody w sercu.
Butelka białego wina
And when you ' re tumbling down
Wyglądasz lepiej.
When you ' re tumbling down
Wyglądasz lepiej.