Iggy Pop — Inferiority Complex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inferiority Complex", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
Standing on the poop deck of a wreck —
Inferiority complex
Waiting for the tugboat of respect —
Inferiority complex
Trying to see the good side of a bad life
Showing real courage with a sad wife
Your soul is full of holes air could blow through
People that you meet don’t want to know you
People are strange when they don’t respect —
Inferiority complex
People are mean when they get the chance —
Won’t anybody have this dance
People are weird when they don’t respect —
Inferiority complex
Are you heel or just a toe?
It’s hard to say cause you feel so low
The man is eyeing and you like a suspect —
Inferiority complex
Your every word is something to correct —
Inferiority complex
Everything about you repels sunshine
Every deep desire leaves you flat lined
Walking trough the world you leave no traces
You don’t feel a part of any places
People are strange when there’s no respect —
Inferiority complex
People are bad when they get the chance —
Won’t anybody have this dance
People are strange when there’s no respect —
Inferiority complex
It’s hard to say when you’re down so low
So low
Inferior but not a bore
Inferior but not a bore
Inferior but not a bore
Inferior but not a bore
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Standing on the poop deck of a wreck" —
Kompleks niższości
Czekając na holownik szacunku —
Kompleks niższości
Próbuje ujrzeć dobrą stronę złego życia.
Pokazując prawdziwą odwagę ze smutną żoną
Twoja dusza jest pełna dziur, przez które powietrze może przebić się
Ludzie, których spotykasz, nie chcą cię znać.
Ludzie są dziwni, gdy ich nie szanują. —
Kompleks niższości
Ludzie są wredni, kiedy mają szansę. —
"Won' t anybody have this dance"
Ludzie są dziwni, kiedy ich nie szanują. —
Kompleks niższości
Jesteś obcasem czy tylko palcem?
Trudno powiedzieć, bo czujesz się tak nisko.
Facet patrzy, a ty lubisz podejrzanego. —
Kompleks niższości
Każde Twoje słowo jest czymś do poprawienia. —
Kompleks niższości
Wszystko w tobie odpycha słońce
Każde głębokie pragnienie zostawia cię na płaskiej linii.
Chodząc po świecie nie zostawiasz śladów
Nie czujesz się częścią żadnego miejsca
Ludzie są dziwni, gdy nie ma szacunku. —
Kompleks niższości
Ludzie są źli, kiedy mają szansę. —
"Won' t anybody have this dance"
Ludzie są dziwni, gdy nie ma szacunku. —
Kompleks niższości
Trudno powiedzieć, kiedy jesteś tak nisko.
So low
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /