Iggy Pop — Livin' On The Edge Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' On The Edge Of The Night", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
LIVIN ON THE EDGE OF THE NIGHT
You went off the river
Smoke stacks fade to blind
This town’s my own, ridin’free and alone
And I’m looking back
Maybe I know some people
Maybe I break some rules
But this is the street, I’ve got to compete
Baby, I ain’t no fool
It ain’t just black and white
(It still ain’t black and white)
You’ve got to deal with the real
Woo, living on the edge of the night
Every wild desire
Beckons from the dark
I’ve made my bed but I can’t risk my head
While I still swim with sharks
Everyone needs something
Sometimes they don’t know why
But so much good’s been misunderstood
In the blink of the eye
You say that you don’t like it Or maybe it’s just my life
So you live yours and I’ll keep mine
Rolling like a wheel through the city
Living on the edge of the night
And when the black rain’s down
In this cold gray town
I’ll be waiting
Waiting at the edge of the night
Woo, living on the edge of the night
Woo, living on the edge of the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
LIVIN ON THE EDGE OF THE NIGHT
Zeszłaś z rzeki.
"Smoke stacks fade to blind"
This town 's my own, ridin' free and alone
And I ' m looking back
Może znam niektórych ludzi.
Może złamię kilka zasad.
Ale to jest ulica, muszę rywalizować
Baby, I ain ' t no fool
It ain ' t just black and white
(It still ain ' t black and white)
Musisz radzić sobie z prawdziwym
Woo, living on the edge of the night
Every wild desire
Becons from the dark
Pościeliłem łóżko, ale nie mogę ryzykować głową.
While I still swim with sharks
Każdy czegoś potrzebuje.
Sometimes they don ' t know why
Ale tyle dobra zostało źle zrozumiane.
W mgnieniu oka
Mówisz, że ci się nie podoba, a może to tylko moje życie.
Więc ty żyjesz swoim, a ja swoim.
Toczę się jak koło przez miasto
Living on the edge of the night
And when the black rain ' s down
In this cold gray town
Będę czekał.
Waiting at the edge of the night
Woo, living on the edge of the night
Woo, living on the edge of the night