Iggy Pop — Open Up & Bleed tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Up & Bleed", wykonawca: Iggy Pop.

Tekst piosenki

I been pushed, I been shoved too long
They even tried to buy my song
But it ain’t gonna be that way no more
I been hurt, I been shut inside
I’ve even tried to fix and die
But I’m just gonna kick out through that door
Yeah, tell me lies and place
Your loving arms around me
I’ve been caged like a wild cat
By fools who don’t know where it’s at
But it ain’t gonna be that way no more
In my head there’s a cry of pain
I wear my heart out and kill my brain
But I’m just kick out through that door
Yeah, tell me lies and place
Your loving arms around me
Don’t it make ya, make ya
Wanna open up and bleed?
I’m a bitter man but anyone can see
You won’t get me down on my knees

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem popychany, popychany zbyt długo
Próbowali nawet kupić moją piosenkę.
But it ain ' t gonna be that way no more
Zraniono mnie, zamknięto w środku
Próbowałem nawet naprawić i umrzeć.
/ Align = "left" /
Yeah, tell me lies and place
Your loving arms around me
Zostałem uwięziony jak dziki kot.
Przez głupców, którzy nie wiedzą, gdzie to jest.
But it ain ' t gonna be that way no more
W mojej głowie jest płacz bólu
I wear my heart out and kill my brain
/ Align = "left" /
Yeah, tell me lies and place
Your loving arms around me
Don ' t it make ya, make ya
Chcesz się otworzyć i krwawić?
Jestem zgorzkniałym człowiekiem, ale każdy może zobaczyć
You won ' t get me down on my knees