Iggy Pop — Private Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Hell", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
I have a private hell
of excellent quality
i’ve dwelt there for years
playing with my tears
it’s tasteful, luxurious
and full of sexuality
And though there are tears
I control them with my gears
All in all, I must tell
You — well I must tell
You — i’m so proud of my private hell
Anger and greed brew
and then they stampede
Til i can transmute
them into more loot
It’s tasteful, luxurious
and full of sexuality
and though there are tears
I control them with my gears
All in all
I must tell you
Well I must tell you
I’m so proud of my private hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam prywatne piekło.
doskonałej jakości
mieszkam tam od lat.
playing with my tears
jest gustowny, luksusowy.
i pełna seksualności
I choć są łzy
I control them with my gears
/ Align = "left" /
Muszę ci powiedzieć.
You - i ' m so proud of my private hell
Anger and greed brew
a potem się rozpętali.
Til i can transmute
them into more loot
Jest gustowny, luksusowy.
i pełna seksualności
i choć są łzy
I control them with my gears
/ Align = "left" /
Muszę ci powiedzieć.
Muszę ci coś powiedzieć.
Jestem dumny z mojego prywatnego piekła.