Iggy Pop — TV Screen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TV Screen", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
Find a beautiful old street
Not rushing through this time
In a bar where a fat lady reigns supreme
Come in and drink with a false name
In circus clothes forget their pain
They are the zombie bodies
Caught in the glow of the TV screen
Just forget itЂ¦
Forget it all
The TV screen
TV screen makes you feel small
No life at all
Now that you have turned it off
It’s harder than you thought
No one wants to give a damn
Or even hear a thought
They rush from one fad to the next
You talk and it has no effect
You are the target for stars
And the planets on the TV screen
Just forget itЂ¦
Forget it all
The TV screen
TV screen makes you feel small
No life at all
(Grazie a Katarzyna per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdź piękną starą ulicę
Nie śpiesz się tym razem.
W barze, gdzie dominuje Gruba dama
Wejdź i pij pod fałszywym nazwiskiem.
W cyrkowych ubraniach zapominają o bólu
To ciała zombie.
Caught in the glow of the TV screen
¦Align = "left" /
Zapomnij o wszystkim.
Ekran TV
TV screen makes you feel small
No life at all
Teraz, gdy go wyłączyłeś
To trudniejsze niż myślałeś.
"No one wants to give a damn"
Albo nawet usłyszeć myśl
Pędzą z jednej mody do drugiej
Mówisz i nie ma żadnego efektu.
Jesteś celem gwiazd
A planety na ekranie telewizora
¦Align = "left" /
Zapomnij o wszystkim.
Ekran TV
TV screen makes you feel small
No life at all
(Grazie a Katarzyna per questo testo)