Igit — Des conséquences tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des conséquences", wykonawca: Igit.
Tekst piosenki
Une vague se forme dans la mer du nord
à chaque larme que le vent ignore
Pour un sourire sans raison
Un nouveau jour se lève à l’horizon
Dans le désert de tes habitudes
Se cache encore un grain de solitude
à chaque dune qui se déplace
C’est une empreinte qui s’efface
En funambule on avance
C’est fragile mais on tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
J’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Une vague se forme dans la mer du nord
Dessine son histoire jusqu’au bord
Comme on écrit ses mémoires
On se retire vers le brouillard
Dans l'écume de nos maladresses
Se glisse encore une goutte de tendresse
Chaque erreur qui se répare
Est l’aube d’un nouveau départ
En funambule on avance
C’est fragile mais sa tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
J’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
En funambule on avance
C’est fragile mais sa tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
En funambule on avance
C’est fragile mais sa tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
J’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
Et sur se fil j’avance
Et sur se fil j’avance
Des causes et des conséquences
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Morzu Północnym powstaje fala
z każdą łzą, którą wiatr ignoruje
Za nieuzasadniony uśmiech
Nowy dzień na horyzoncie
Na pustyni Twoich nawyków
Wciąż czai się ziarno samotności
na każdej wydmie, która się porusza
Jest to odcisk, który jest wymazany
/ Align = "left" / Linear
Jest kruchy, ale trzymamy się na dystans.
Przyczyna i skutek
Przyczyna i skutek
/ Align = "left" /
Jestem delikatna, ale trzymam dystans.
Przyczyna i skutek
Przyczyna i skutek
Na Morzu Północnym powstaje fala
Narysuj jego historię do samego końca
Jak pisze jego pamiętnik
Wycofujemy się do mgły.
W pianie naszych niezdarnych
Ślizga się jeszcze kropla czułości
Każdy błąd, który naprawia
Świt nowego początku
/ Align = "left" / Linear
Jest kruchy, ale utrzymuje dystans
Przyczyna i skutek
Przyczyna i skutek
/ Align = "left" /
Jestem delikatna, ale trzymam dystans.
Przyczyna i skutek
Przyczyna i skutek
/ Align = "left" / Linear
Jest kruchy, ale utrzymuje dystans
Przyczyna i skutek
Przyczyna i skutek
/ Align = "left" / Linear
Jest kruchy, ale utrzymuje dystans
Przyczyna i skutek
Przyczyna i skutek
/ Align = "left" /
Jestem delikatna, ale trzymam dystans.
Przyczyna i skutek
Przyczyna i skutek
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przyczyna i skutek