Ignite — Oh No Not Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh No Not Again", wykonawca: Ignite.
Tekst piosenki
We were fighting through the night
As this outside world is ending
We’ve been gone too long, it’s been 4 years
Think of what those men did
Nothings changed, all the same
Just more suffering
The colors fading from brown
To a proli green
Dying through the night for ideologies
We’re still waiting for our justice
Our good sons, have all died in vain
As we drink to death
Choke on this bitter reign
I said oh no, not again
Just another army coming marching in I said oh no, not again
If this is liberation then were all insane
We were fighting for our lives
As this all out war descended
We’ve been gone too long, it’s been 4 years
Just a 19 year old kid
When the bombings come
As it lights up the night
Here comes another one
What got us into this fight?
We’re still waiting for our justice
Our good sons, have all died in vain
As we drink to death
Choke on this bitter reign
I said oh no, not again
Just another army coming marching in I said oh no, not again
If this is liberation then were all insane
We were fighting for our lives
As this all out war descended
We’ve been gone too long, it’s been 4 years
Just a 19 year old kid
We keep holding on, the end is near
Met the angels of death here
As the bombings come
Run for your lives!
I said oh no, not again
Just another army coming marching in I said oh no, not again
If this is liberation then were all insane
I said oh no, not again
Just another army coming marching in I said oh no, not again
If this is liberation then were all insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
We were fighting through the night
As this outside world is ending
Nie było nas zbyt długo, minęły 4 lata.
Pomyśl, co ci ludzie zrobili.
Nic się nie zmieniło.
Just more suffering
The colors fading from brown
Do proli green
Dying through the night for ideology
Wciąż czekamy na sprawiedliwość.
Nasi dobrzy synowie zginęli na próżno.
Jak wypijemy za śmierć
Udław się tym gorzkim panowaniem
I said oh no, not again
Tylko nie kolejna armia maszerująca powiedziałem O Nie, Nie znowu
Jeśli to jest wyzwolenie, to wszyscy jesteśmy szaleni.
Walczyliśmy o nasze życie.
As this all out war zstąpił
Nie było nas zbyt długo, minęły 4 lata.
Tylko 19-latek.
Kiedy nadchodzą zamachy bombowe
As it lights up the night
Nadchodzi kolejny.
Co nas w to wciągnęło?
Wciąż czekamy na sprawiedliwość.
Nasi dobrzy synowie zginęli na próżno.
Jak wypijemy za śmierć
Udław się tym gorzkim panowaniem
I said oh no, not again
Tylko nie kolejna armia maszerująca powiedziałem O Nie, Nie znowu
Jeśli to jest wyzwolenie, to wszyscy jesteśmy szaleni.
Walczyliśmy o nasze życie.
As this all out war zstąpił
Nie było nas zbyt długo, minęły 4 lata.
Tylko 19-latek.
We keep holding on, the end is near
Spotkałam tu anioły śmierci.
As the bombings come
Ratuj się, kto może!
I said oh no, not again
Tylko nie kolejna armia maszerująca powiedziałem O Nie, Nie znowu
Jeśli to jest wyzwolenie, to wszyscy jesteśmy szaleni.
I said oh no, not again
Tylko nie kolejna armia maszerująca powiedziałem O Nie, Nie znowu
Jeśli to jest wyzwolenie, to wszyscy jesteśmy szaleni.