Ignition — Endless War tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endless War", wykonawca: Ignition.

Tekst piosenki

Born to be defender of that flag
Growing and thinking what is good and bad
They never should told me when I had to fire
now is too late, I can’t run away from them
As the years where passing by some painful thoughts invaded my mind
And when the question lies ahead
the evil comes…
Thousands of soldiers are marching, waiting for me They just are obeying, are them too blind to see?
I hear the explosions, the war is just begun
Workship the leader, the one they call a god
Every day, in everywhere I ask myself
Should I care? Should I even feel death?
Can’t you see? Can’t you hear?
I leave my soul at the battlefield
Years of fighting this war, we cannot win… no!!!
They came for me, they’ll set me free
I leaved my soul inside this dream
this lies are writing a new history…
Can’t you see? Can’t you hear?
I leave my soul at the battlefield
Years of fighting this war, we cannot win… no!!!
They came for me, they’ll set me free
I leaved my soul inside this dream
this lies are writing a new history…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Born to be defender of that flag
Dorastanie i myślenie o tym, co dobre i złe
Nie powinni mi mówić, kiedy muszę strzelać.
teraz jest za późno, nie mogę od nich uciec.
Jak lata, w których mijały bolesne myśli wtargnęły w mój umysł
And when the question lies ahead
The evil comes…
Tysiące żołnierzy maszerują, czekają na mnie, są po prostu posłuszni, czy są zbyt ślepi, by widzieć?
Słyszę eksplozje, wojna dopiero się zaczyna.
/ Align = "left" /
Każdego dnia, wszędzie zadaję sobie pytanie
A co mnie to obchodzi? Powinienem w ogóle czuć śmierć?
Nie widzisz? Nie słyszysz?
Zostawiam duszę na polu bitwy
Lata walki w tej wojnie, nie możemy wygrać... nie!!!
Przyszli po mnie, uwolnią mnie.
Zostawiłam duszę w tym śnie.
te kłamstwa tworzą nową historię.…
Nie widzisz? Nie słyszysz?
Zostawiam duszę na polu bitwy
Lata walki w tej wojnie, nie możemy wygrać... nie!!!
Przyszli po mnie, uwolnią mnie.
Zostawiłam duszę w tym śnie.
te kłamstwa tworzą nową historię.…