Ignitor — Castle in the Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castle in the Clouds", wykonawca: Ignitor.
Tekst piosenki
In the land of all is lost
In the realm of insanity
The Castle sprawls on her hill and stretches to the sky
In lazy disregard
Fear the Castle, flee her minions
Fear the Castle, as she crouches in the clouds
A thousand sightless eyes
Survey her morbid realm
Black asphalt tongue licks up ants of madness as they
crawl Into her gaping maw
Fear the Castle, flee her minions
Fear the Castle, as she crouches in the clouds
The fading light, like the death of hope,
Is cast upon her dormered brow by a sun obscured in smoke
Desperation is written on her doors
With lock and key they keep the screams from seeping
through the floors In the gloom,
Fear rises from her heart
Up secret stairs these vast nightmares come searching for their mark
They take the form of slender pins of steel
Which silence and divide the minds of those come here to heal
The torn skin of her walls
Bleeds dust, choking and dry
This monolith is a prison for the lonely prisoners of the imprisoned mind
Fear the Castle, flee her minions
Fear the Castle, as she crouches in the clouds
She reigns, this gothic goddess
In her crumbling red and gray,
she stands alone and impervious to the pain within
Seeking nothing but the succor of madness to fill her veins
Her scars run deep, to the bedrock, the ledge
As summer heat rises to a leaden, airless sky
The sickness within her seeps out and turns the fields to brown
This road to endless hell
Is paved with good intentions
Black tunnels and twisting halls leading from salvation
to hell and back again
Fear the Castle, flee her minions
Fear the Castle, as she crouches
Fear the Castle, flee her minions
Fear the Castle, as she crouches in the clouds
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the land of all is lost
In the realm of insanity
Zamek rozpościera się na wzgórzu i rozciąga się ku niebu
W leniwym lekceważeniu
Lękajcie się Zamku, uciekajcie od swoich sługusów.
Fear The Castle, as she crouches in the clouds
A thousand visieless eyes
# Patrz her morbid realm
Black asphalt tongue liże mrówki szaleństwa jak oni
wczołgaj się w jej rozdziawioną mamuśkę
Lękajcie się Zamku, uciekajcie od swoich sługusów.
Fear The Castle, as she crouches in the clouds
Gasnące światło, jak śmierć nadziei,
Rzuca na jej uśpione czoło słońce zasłonięte w dymie
Desperacja jest wypisana na jej drzwiach
Z zamkiem i kluczem powstrzymują krzyki przed wyciekaniem
through the floors In The gloom,
Strach wypływa z jej serca.
Po sekretnych schodach te rozległe koszmary przychodzą szukać swojego celu.
Mają one postać smukłych szpilek ze stali
Które milczą i dzielą umysły tych, którzy przybywają tu, by uleczyć
Rozdarta skóra jej ścian
/ Align = "left" /
Ten monolit jest więzieniem dla samotnych więźniów uwięzionego umysłu.
Lękajcie się Zamku, uciekajcie od swoich sługusów.
Fear The Castle, as she crouches in the clouds
Ona króluje, ta gotycka bogini
W jej rozpadającej się czerwieni i szarości,
jest samotna i odporna na ból.
/ Align = "left" /
Jej blizny biegną głęboko, aż po skałę, gzyms
/ Gdy letnie upały wznoszą się / do ołowianego, bezwietrznego nieba
Choroba w jej wnętrzu wylewa się i zamienia pola w brąz
This road to endless hell
Jest wybrukowana dobrymi intencjami
Czarne tunele i kręte Hale prowadzące od zbawienia
to hell and back again
Lękajcie się Zamku, uciekajcie od swoich sługusów.
Fear The Castle, as she crouches
Lękajcie się Zamku, uciekajcie od swoich sługusów.
Fear The Castle, as she crouches in the clouds