Ignitor — Construct of Destruction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Construct of Destruction", wykonawca: Ignitor.
Tekst piosenki
Greetings my Queen
Remember me
Much time has passed
Since we were three
It was a difference of opinion
Of who should rule the land
That led to your decision
To take the upper hand
You vicious little harlot
You greedy loathsome bitch
You murdered you own husband
Just to make yourself rich
I, I will destroy
I’ve built a better mousetrap
Which I will now employ
Yes I, I will destroy
Your death will not come easy
And that I will enjoy
You killed my Herzig
You stole his throne
Took the Rune of Power
And kept it for your own
You challenged me in witchcraft
You knew I couldn’t win
So then I killed your Heinrich
And now the fun begins
You think he looks familiar
It’s difficult to gauge
Could be that he and Heinrich
Would be the same of age
Yes I, I will destroy
Contrivance of my vengeance
That I will now enjoy
I’ll take what’s mine to take
I’ll break what’s mine to break
Your cursed rule will end today
I’ll go down in history
As the one who slayed the Spider Queen
Everyone will know your evil ways
Do you remember when Heinrich came to be
The birth was very difficult
You begged for help from me
I decided not to tell you, dear
Two babies were born that day
Presented you with Heinrich
And hid his twin away
When all was turned against me
I bided my time well
My plan began to blossom
When I cast my spider spell
I knew that you would hunger
Snatch victims from the town
Subjects would turn against you
To hunt the monster down
I trained my ward for battle
I whispered in his ear
Instilled in him a hatred
So pure and so sincere
I knew that you would want him
And he could slip inside
Take back the Rune of Power
Nowhere for you to hide
I, I will destroy
I’ve built a better mousetrap
Which I will now employ
Yes I, I will destroy
Your death will not come easy
And that I will enjoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrowienia, Moja Królowo.
Remember me
Wiele czasu minęło.
Odkąd mieliśmy trzy lata
To była różnica zdań.
"Who should rule the land"
To doprowadziło do twojej decyzji.
To take the upper hand
Ty mała, złośliwa nierządnico.
Ty chciwa, wstrętna suko.
Zamordowałaś własnego męża.
Żeby się wzbogacić.
I, I will destroy
Zbudowałem lepszą pułapkę na myszy.
Którą teraz wykorzystam.
Tak, zniszczę.
Twoja śmierć nie przyjdzie łatwo.
And that I will enjoy
Zabiłeś mojego Herziga.
Ukradłeś mu tron.
Wziął runę władzy
I zachowałeś to dla siebie.
Wyzwałeś mnie na czary.
Wiedziałeś, że nie wygram.
Więc zabiłem Twojego Heinricha.
A teraz zaczyna się zabawa.
Myślisz, że wygląda znajomo?
Trudno to ocenić.
Może on i Heinrich
/ Align = "left" /
Tak, zniszczę.
"Contrivance of my vengeance"
That I will now enjoy
Wezmę to, co moje.
I 'll break what' s mine to break
Twoje przeklęte rządy skończą się dzisiaj.
Przejdę do historii.
Jako ten, który zabił królową pająków
Wszyscy poznają twoje złe sposoby.
Pamiętasz, kiedy Heinrich przyszedł
Poród był bardzo trudny.
Błagałeś mnie o pomoc.
Postanowiłam Ci nie mówić, kochanie.
Tego dnia urodziło się dwoje dzieci
/ Align = "left" /
I ukrył swojego bliźniaka.
When all was turned against me
Dobrze spędziłem czas.
Mój plan zaczął kwitnąć.
Kiedy rzucam zaklęcie pająka
Wiedziałem, że będziesz głodny.
Ofiary porwania z miasta
/ Align = "left" /
To hunt the monster down
Szkoliłem moich podopiecznych do walki.
Szepnąłem mu do ucha
Zaszczepiła w nim nienawiść
Tak czyste i tak szczere
Wiedziałam, że będziesz go chciała.
I mógł wślizgnąć się do środka.
Take back the Rune of Power
Nowhere for you to hide
I, I will destroy
Zbudowałem lepszą pułapkę na myszy.
Którą teraz wykorzystam.
Tak, zniszczę.
Twoja śmierć nie przyjdzie łatwo.
And that I will enjoy