Игорь Григорьев — Никого не люблю tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никого не люблю", wykonawca: Игорь Григорьев.

Tekst piosenki

Поцелуями прежде считал
Я счастливую жизнь свою,
Но теперь я от счастья устал,
И теперь никого не люблю.

И слезами когда-то считал
Я мятежную жизнь мою,
Но тогда я любил и желал —
А теперь никого не люблю!

И я счет своих лет потерял
И я крылья забвенья ловлю:
Как я сердце унесть бы им дал!
Как бы вечность им бросил мою!

Поцелуями прежде считал
Я счастливую жизнь свою,
Но теперь я от счастья устал,
И теперь никого не люблю.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pocałunki wcześniej uważałem
Moje szczęśliwe życie,
Ale teraz jestem zmęczony szczęściem,
A teraz nikogo nie kocham.

I łzy kiedyś uważałem
Ja Zbuntowane życie moje,
Ale wtedy kochałem i pragnąłem —
A teraz nikogo nie kocham!

Straciłem rachubę lat.
A ja łapię skrzydła zapomnienia.:
Jak bym im dał serce!
Jakbym zostawił moją na zawsze!

Pocałunki wcześniej uważałem
Moje szczęśliwe życie,
Ale teraz jestem zmęczony szczęściem,
A teraz nikogo nie kocham.