Игорь Камич — Друг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Друг", wykonawca: Игорь Камич.
Tekst piosenki
Вспоминаю я, родное детство,
Живет оно во мне, как на яву,
И вспоминаю я, все то же место,
Где с другом баловались мы в саду.
Да, иногда с тобою мы ругались,
И было даже дело подрались,
Навеки все же друзьями мы остались,
Хотя и пролетает быстро жизнь.
И снова слышу я, привет дружище,
Рассказывай, как у тебя дела,
И мы идем в знакомое местечко,
Чтобы с другом выпить, бутылочку вина.
Хотя встречаемся с тобою мы не часто,
У каждого из нас своя семья,
Но вспоминаю я, довольно ясно,
Все, те с тобой прошедшие года.
И так проходят дни, проходят годы,
И вот что, я тебе скажу мой друг,
Не дай бог, что ни будь с тобой случится,
Всегда я буду рядом я твой друг.
И снова слышу я, привет дружище,
Рассказывай, как у тебя дела,
И мы идем в знакомое местечко,
Чтобы с другом выпить, бутылочку вина.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam moje rodzinne dzieciństwo. ,
Żyje we mnie jak na jawie,
I pamiętam to samo miejsce.,
Gdzie z przyjacielem bawiliśmy się w ogrodzie.
Czasami się z Tobą kłóciliśmy.,
I nie było nawet sprawa bójka,
Na zawsze pozostaliśmy przyjaciółmi.,
Chociaż życie leci szybko.
I znowu słyszę, cześć kolego,
Powiedz mi, co u Ciebie.,
I idziemy do znanego miejsca,
Na drinka z przyjacielem, butelkę wina.
Chociaż spotykamy się z tobą nie często,
Każdy z nas ma swoją rodzinę.,
Ale pamiętam, całkiem wyraźnie,
Wszystkie te lata z Tobą.
I tak mijają dni, mijają lata,
Powiem ci coś, przyjacielu.,
Nie daj Boże, cokolwiek ci się stanie.,
Zawsze będę przy tobie. jestem twoim przyjacielem.
I znowu słyszę, cześć kolego,
Powiedz mi, co u Ciebie.,
I idziemy do znanego miejsca,
Na drinka z przyjacielem, butelkę wina.