Игорь Кисиль — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Игорь Кисиль.
Tekst piosenki
Боль моя на сердце прячется, от чего же мне не плачется,
Только дни за днями, катятся — прочь.
Ты ушёл дорогой — млечною, на разлуку бесконечною,
И легла на землю, вечная ночь.
Небо, знает и не знает,
Где тебя искать, где тебя искать, в дымке неземной.
В небо, птица улетает, следом за тобой,
Следом за тобой, следом за тобой.
Вьюга у порога мечется и окно всё также светится,
Только нам уже не встретится — там.
От себя бегу, бесцельно — я и тоска моя смертельная,
Словно песня колыбельная — нам.
Небо, знает и не знает,
Где тебя искать, где тебя искать, в дымке неземной.
В небо, птица улетает, следом за тобой,
Следом за тобой, следом за тобой.
Небо, знает и не знает,
Где тебя искать, где тебя искать, в дымке неземной.
В небо, птица улетает, следом за тобой,
Следом за тобой, следом за тобой.
Небо, знает и не знает,
Где тебя искать, где тебя искать, в дымке неземной.
В небо, птица улетает, следом за тобой,
Следом за тобой, следом за тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój ból w sercu ukrywa się, z czego nie płaczę,
Tylko dni po dniach, toczą się-z dala.
Poszedłeś Drogą-Mleczną, na separację nieskończoną,
I położyła się na ziemi, wieczną noc.
Niebo, wie i nie wie,
Gdzie cię szukać, gdzie cię szukać, w mgle nieziemskiej.
W niebo, ptak leci, za tobą,
Za tobą, za tobą.
Zamieć na progu pędzi, a okno również świeci,
Nie spotkamy się tam.
Od siebie uciekam, bez celu-ja i tęsknota moja śmiertelna,
Jak pieśń Kołysanka dla nas.
Niebo, wie i nie wie,
Gdzie cię szukać, gdzie cię szukać, w mgle nieziemskiej.
W niebo, ptak leci, za tobą,
Za tobą, za tobą.
Niebo, wie i nie wie,
Gdzie cię szukać, gdzie cię szukać, w mgle nieziemskiej.
W niebo, ptak leci, za tobą,
Za tobą, za tobą.
Niebo, wie i nie wie,
Gdzie cię szukać, gdzie cię szukać, w mgle nieziemskiej.
W niebo, ptak leci, za tobą,
Za tobą, za tobą.