Игорь Колюха — Дружище tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дружище", wykonawca: Игорь Колюха.
Tekst piosenki
Когда на сердце тяжесть,
И холодно в груди,
Звоню дружку — бродяге,
Скорее приходи.
Зароемся на кухне,
Разложим на столе,
Не хитренькую утварь,
Затянем о судьбе.
Будет день, дружище,
Будет стол и пища,
Будут разговоры,
Будут песни до утра,
ПомянЁм старушку —
Нашу молодость, подружку,
И за кружкою обсудим,
Как была жизнь неправа.
Вставка
Года бьют в окна, птицей,
И чаще уж не спится,
И на душе, как кошки,
Ну прав или не прав?
Но слышь, для всех хорошим,
Нельзя быть, дело в прошлом,
Ведь доброта обрежет по локоть рукава.
Будет день, дружище,
Будет стол и пища,
Будут разговоры,
Будут песни до утра,
Помянём старушку —
Нашу молодость, подружку,
И за кружкою обсудим,
Как была жизнь неправа.
Будет день, дружище,
Будет стол и пища,
Будут разговоры,
Будут песни до утра,
ПомянЁм старушку —
Нашу молодость, подружку,
И за кружкою обсудим,
Как была жизнь неправа.
Будет день, дружище,
Будет стол и пища,
Будут разговоры,
Будут песни до утра,
ПомянЁм старушку —
Нашу молодость, подружку,
И за кружкою обсудим,
Как была жизнь неправа.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy serce jest ciężkie,
I zimno w klatce piersiowej,
Dzwonię do włóczęgi.,
Pospiesz się.
/ Align = "left" / ,
Rozłóż na stole,
Nie podstępne naczynia,
/ Align = "left" /
Będzie dzień, kolego.,
Będzie stół i jedzenie,
Będą rozmowy,
Będą piosenki do rana,
Pamiętajmy staruszkę —
Naszą młodość, dziewczynę,
I porozmawiamy o tym na okrążeniu,
Życie było złe.
Wstawianie
Rok uderza w okna, ptak,
I często nie śpi,
I na duszy, jak koty,
Dobrze czy źle?
Ale słuchaj, dla wszystkich dobry,
To już przeszłość.,
W końcu życzliwość pokroi rękawy po łokciu.
Będzie dzień, kolego.,
Będzie stół i jedzenie,
Będą rozmowy,
Będą piosenki do rana,
Pamiętajmy staruszkę —
Naszą młodość, dziewczynę,
I porozmawiamy o tym na okrążeniu,
Życie było złe.
Będzie dzień, kolego.,
Będzie stół i jedzenie,
Będą rozmowy,
Będą piosenki do rana,
Pamiętajmy staruszkę —
Naszą młodość, dziewczynę,
I porozmawiamy o tym na okrążeniu,
Życie było złe.
Będzie dzień, kolego.,
Będzie stół i jedzenie,
Będą rozmowy,
Będą piosenki do rana,
Pamiętajmy staruszkę —
Naszą młodość, dziewczynę,
I porozmawiamy o tym na okrążeniu,
Życie było złe.