Игорь Куприянов — Одинокий ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одинокий ангел", wykonawca: Игорь Куприянов.
Tekst piosenki
Тихо лето умирало за окном.
Одинокий ангел заглянул в твой дом.
Но немного ангел опоздал —
Ты опять у края бездны встал.
Он спешил, но ты его не ждал.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко.
Он кричал: «Не делай этот шаг!
Небо знает — я тебе не враг».
И закрыв глаза, шагнул в окно,
На губах лишь красное вино.
Видно, это было суждено.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко.
Полететь, как птица, далеко
Очень не легко.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко,
Полететь, как птица, далеко
Очень не легко.
Не легко…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho lato umierało za oknem.
Samotny Anioł zajrzał do Twojego domu.
Ale trochę Anioł spóźnił się —
Znowu stoisz na krawędzi otchłani.
Spieszył się, ale nie spodziewałeś się go.
Samotny Anioł daleko,
Bardzo wysoko.
Krzyczał: "nie rób tego kroku!
Niebo wie — nie jestem twoim wrogiem".
I zamknął oczy, wszedł przez okno,
Na ustach jest tylko czerwone wino.
To musiało być zamierzone.
Samotny Anioł daleko,
Bardzo wysoko.
Latać jak ptak, daleko
To nie jest łatwe.
Samotny Anioł daleko,
Bardzo wysoko,
Latać jak ptak, daleko
To nie jest łatwe.
Nie jest łatwe…