Игорь Куприянов — Семь дней tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Семь дней", wykonawca: Игорь Куприянов.
Tekst piosenki
Чуть слышно закрылась дверь
И лишь тишина теперь —
Мой незваный, но привычный гость.
И брошенный на столе
Твой гранатовый браслет,
Словно след того, что не сбылось.
Мы сожгли в огне страстей
Семь свечей, семь нежных дней.
Семь нежных дней,
Семь неистовых ночей
Колдовства случайной встречи.
Семь нежных дней,
Бал танцующих огней
И один печальный вечер.
Волшебный разбит кристалл,
Последний допит бокал,
И засох букет багровых роз.
Вслед бросившись за тобой,
Я в стену швыряю боль,
Я пути не вижу из-за слёз.
И дымится красный след
На раздавленном стекле.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I tylko cisza teraz —
Mój nieproszony, ale znajomy gość.
I rzucony na stole
Twoja bransoletka z granatu,
Jak ślad czegoś, co się nie spełniło.
Spaliliśmy w ogniu namiętności
Siedem świec, siedem łagodnych dni.
Siedem łagodnych dni,
Siedem szalonych nocy
Czary przypadkowego spotkania.
Siedem łagodnych dni,
Bal tańczących świateł
I jeden smutny wieczór.
Magiczne złamane kryształ,
Ostatni wypije kieliszek,
I uschł bukiet purpurowych róż.
/ Align = "left" / ,
Rzucam ból w ścianę.,
Nie widzę drogi przez łzy.
I dym czerwony ślad
Na zmiażdżonym szkle.