Игорь Николаев — Королевство кривых зеркал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Королевство кривых зеркал", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Отражается солнце в реке
И в глазах облака, а мне бы Отгадать, кто синица в руке,
Ну, а кто — тот журавль в небе.
Отражается в окнах закат,
Тает розовый свет прощально,
Где в толпе твой единственный взгляд
Отражает обман зеркальный.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Шёл к тебе я под звоны стекла,
По осколкам бродил по свету,
Забывая, что бить зеркала
Скверной было всегда приметой.
Ты сверкаешь мне из темноты,
Не могу я теперь иначе,
За собою ведёшь меня ты Словно солнечный яркий зайчик.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce odbija się w rzece
I w oczach chmury, a ja bym zgadł, kto jest Sikora w ręku,
A kto to jest żuraw na niebie.
Odzwierciedlenie w oknach Zachód słońca,
Topi różowe światło pożegnanie,
Gdzie w tłumie jest twoje jedyne spojrzenie
Odzwierciedla oszustwo lustrzane.
Królestwo krzywych luster,
Milion odbić obcych,
Znalazłem cię wśród nich.,
Tak długo cię szukałem.
Tak długo cię szukałem.
W Królestwie krzywych luster,
W Królestwie krzywych luster.
Szedłem do ciebie pod dzwonienie szkła,
/ Align = "left" / ,
Zapominając, że pokonać lustra
To zawsze było złe.
Świecisz mi z ciemności.,
Nie mogę teraz inaczej.,
Za sobą prowadzisz mnie jak słoneczny, jasny króliczek.
Królestwo krzywych luster,
Milion odbić obcych,
Znalazłem cię wśród nich.,
Tak długo cię szukałem.
Tak długo cię szukałem.
W Królestwie krzywych luster,
W Królestwie krzywych luster.
Królestwo krzywych luster,
Milion odbić obcych,
Znalazłem cię wśród nich.,
Tak długo cię szukałem.
Tak długo cię szukałem.
W Królestwie krzywych luster,
W Królestwie krzywych luster.