Игорь Николаев — Любить её так, как я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любить её так, как я", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Ты можешь ей дать свою фамилию,
Что само по себе смешно.
Ты можешь назвать ее самою милою,
Сняться с ней в кино.
Ты можешь ей сделать тепло и уютно,
У вас даже может случиться семья,
Но ты не будешь любить ее так, как я.
Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
Припев:
Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь
Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!
В реальной обычной жизни она твоя,
Но ты не будешь любить ее так, как я
Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
Ты можешь появиться с ней в телепередаче,
И подкачать ей мышцы брюшного пресса,
Теперь у тебя новая, почетная задача —
Следить, что о вас нового напишет пресса.
В наследство остается не только спальня,
Но и общие семейные друзья,
Но ты не будешь любить ее так, как я
Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
Припев:
Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь
Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!
В реальной обычной жизни она твоя,
Но ты не будешь любить ее так, как я
Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
И ей не надо, чтоб ты любил ее так, как я!
Так, как я! Так, как я! Так, как я!
Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь
Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!
В реальной обычной жизни она твоя,
Но ты не будешь любить ее так, как я
И ей не надо, чтоб ты любил ее так, как я!
Так, как я! Так, как я! Так, как я!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz jej podać swoje nazwisko.,
Co samo w sobie jest zabawne.
Możesz nazwać ją słodką.,
Zrobić z nią film.
Możesz zrobić jej ciepło i przytulnie,
Możesz nawet mieć rodzinę,
Ale nie pokochasz jej tak jak ja.
Nigdy nie pokochasz jej tak jak ja!
Refren:
Zamykam oczy i kradnę ją, gdy śpisz
We śnie lecimy do Londynu, a potem do Paryża!
W prawdziwym życiu jest twoja.,
Ale nie pokochasz jej tak jak ja.
Nigdy nie pokochasz jej tak jak ja!
Możesz pojawić się z nią w telewizji.,
I podkręcić jej mięśnie brzucha,
Teraz masz nowe, honorowe zadanie. —
/ Align = "left" /
Dziedzictwo pozostaje nie tylko sypialnia,
Ale także wspólne rodziny przyjaciół,
Ale nie pokochasz jej tak jak ja.
Nigdy nie pokochasz jej tak jak ja!
Refren:
Zamykam oczy i kradnę ją, gdy śpisz
We śnie lecimy do Londynu, a potem do Paryża!
W prawdziwym życiu jest twoja.,
Ale nie pokochasz jej tak jak ja.
Nigdy nie pokochasz jej tak jak ja!
I nie chce, żebyś ją kochał tak jak ja!
Tak jak ja! Tak jak ja! Tak jak ja!
Zamykam oczy i kradnę ją, gdy śpisz
We śnie lecimy do Londynu, a potem do Paryża!
W prawdziwym życiu jest twoja.,
Ale nie pokochasz jej tak jak ja.
I nie chce, żebyś ją kochał tak jak ja!
Tak jak ja! Tak jak ja! Tak jak ja!