Игорь Николаев — Один вечер из жизни tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Один вечер из жизни", wykonawca: Игорь Николаев.

Tekst piosenki

Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Придти на вечеринку старых друзей
И веселиться и болтать ни о чём
И понимать, что все они не причём
Не причём…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря, всё зря…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oto jeden wieczór z mojego życia
Wejdź do mieszkania, stań przy drzwiach
Nie byłoby źle sto gramów whisky
I czekać, aż nadejdzie świt
Wszystko na próżno
Będę pod prysznicem jak deszcz.,
Wiem, że nie przyjdziesz.
Wiem, że przeżyję to życie bez ciebie.…
Będę pod prysznicem jak deszcz.,
Wiem, że nie przyjdziesz.
Wiem, że przeżyję to życie bez ciebie.…
Bez ciebie!
Oto jeden wieczór z mojego życia
Przyjdź na imprezę starych przyjaciół
I baw się dobrze i rozmawiaj o niczym
I zrozumieć, że wszystkie one nie mają z tym nic wspólnego
Nie ma z tym nic wspólnego.…
Będę pod prysznicem jak deszcz.,
Wiem, że nie przyjdziesz.
Wiem, że przeżyję to życie bez ciebie.…
Będę pod prysznicem jak deszcz.,
Wiem, że nie przyjdziesz.
Wiem, że przeżyję to życie bez ciebie.…
Bez ciebie!
Oto jeden wieczór z mojego życia
Wejdź do mieszkania, stań przy drzwiach
Nie byłoby źle sto gramów whisky
I czekać, aż nadejdzie świt
Wszystko na próżno, wszystko na próżno…
Będę pod prysznicem jak deszcz.,
Wiem, że nie przyjdziesz.
Wiem, że przeżyję to życie bez ciebie.…
Będę pod prysznicem jak deszcz.,
Wiem, że nie przyjdziesz.
Wiem, że przeżyję to życie bez ciebie.…
Bez ciebie!
Oto jeden wieczór z mojego życia…

Teledysk do piosenki Один вечер из жизни (Игорь Николаев)