Игорь Николаев — Пожалуйста, не плачь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пожалуйста, не плачь", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Ты позвонила ночью, голос твой дрожал.
«Пожалуйста, не плачь» — я тихо прошептал.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Касанье твоих губ, сиянье твоих глаз
В далёких городах я вспоминал не раз.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Меня ты не жалей и слёз своих не прячь
Скажу я сам себе: «Пожалуйста, не плачь».
«Пожалуйста, не плачь»."Пожалуйста, не плачь".
«Пожалуйста, не плачь».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoniłaś w nocy, twój głos drżał.
"Proszę, nie płacz" - szepnąłem cicho.
Proszę, nie płacz, lepiej się zamkniemy.,
Wiem — że jesteś szczęśliwa z kimś innym.
Proszę, nie płacz, lepiej się zamkniemy.,
Wiem — że jesteś szczęśliwa z kimś innym.
Dotyk twoich ust, blask twoich oczu
W odległych miastach wspominałem wiele razy.
Byłaś ze mną blisko wczoraj.,
Proszę, nie płacz.
Byłaś ze mną blisko wczoraj.,
Proszę, nie płacz.
Nie żałuj mnie i nie ukrywaj swoich łez
Powiem sobie: "proszę, nie płacz".
"Proszę, nie płacz.""Proszę, nie płacz."
"Proszę, nie płacz."