Игорь Николаев — Прости и отпусти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прости и отпусти", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Наверное, о принце она всю жизнь мечтала,
А вместо принца встретила тебя
Вот только в её сердце местечко пустовало
Она жила с тобою не любя
Она жила с тобою не любя
А ты её прости, прости и отпусти
Знаешь, она не твоя,
А ты её прости, прости и отпусти
Даже безумно любя,
А ты её прости, и, знаешь, почему?
Просто однажды и ты Тоже захочешь уйти от любви
В поисках новой мечты
В твою пустую душу ворвётся свежий ветер
И что случилось, сразу не поймёшь,
А просто ты остался один на белом свете
И на щеках твоих солёный дождь,
Но это лучше, чем игра и ложь
А ты её прости, прости и отпусти
Знаешь, она не твоя,
А ты её прости, прости и отпусти
Даже безумно любя,
А ты её прости, и, знаешь, почему?
Просто однажды и ты Тоже захочешь уйти от любви
В поисках новой мечты
Прости, прости
Прости и отпусти
Прости, прости
Прости и отпусти
А ты её прости, прости и отпусти
Знаешь, она не твоя,
А ты её прости, прости и отпусти
Даже безумно любя,
А ты её прости, и, знаешь, почему?
Просто однажды и ты Тоже захочешь уйти от любви
В поисках новой мечты.
Прости, прости
Прости и отпусти
Прости, прости
Прости и отпусти
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnie marzyła o księciu przez całe życie.,
Zamiast księcia poznałam Ciebie.
To tylko miejsce w jej sercu było puste
Żyła z tobą bez miłości
Żyła z tobą bez miłości
A ty jej wybaczasz i odpuść.
Wiesz, ona nie jest twoja.,
A ty jej wybaczasz i odpuść.
Nawet szaleńczo kochając,
A ty jej wybaczasz i wiesz dlaczego?
Po prostu pewnego dnia i Ty też chcesz odejść od miłości
W poszukiwaniu nowego snu
W Twojej pustej duszy wybuchnie świeży wiatr
I co się stało, nie zrozumiesz od razu,
A ty zostałeś sam na świecie.
I słony deszcz na twoich policzkach,
Ale to lepsze niż gra i kłamstwo
A ty jej wybaczasz i odpuść.
Wiesz, ona nie jest twoja.,
A ty jej wybaczasz i odpuść.
Nawet szaleńczo kochając,
A ty jej wybaczasz i wiesz dlaczego?
Po prostu pewnego dnia i Ty też chcesz odejść od miłości
W poszukiwaniu nowego snu
Przepraszam.
Przepraszam i puść.
Przepraszam.
Przepraszam i puść.
A ty jej wybaczasz i odpuść.
Wiesz, ona nie jest twoja.,
A ty jej wybaczasz i odpuść.
Nawet szaleńczo kochając,
A ty jej wybaczasz i wiesz dlaczego?
Po prostu pewnego dnia i Ty też chcesz odejść od miłości
W poszukiwaniu nowego snu.
Przepraszam.
Przepraszam i puść.
Przepraszam.
Przepraszam i puść.