Игорь Николаев — Рояль в ночи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рояль в ночи", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
Я вспоминаю эту ночь
Когда никто не мог помочь
Разрушить стену тишины и звуки были не нужны,
Но вдруг ты села за рояль
И унесла куда-то вдаль мелодия любви и слёз
И мой ответ и твой вопрос
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Зажжётся светлячками сад как тысячи ночей назад
И тысячи измен спустя я вновь невинен как дитя,
Но эта музыка тепла меня согрела и спасла
И мы не приняли всерьёз
Ни мой ответ ни твой вопрос
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Рояль в ночи звучи звучи
Для больной души в городской тиши
Звучи звучи рояль в ночи звучи звучи рояль в ночи
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam tę noc.
Kiedy nikt nie mógł pomóc
Zburzyć ścianę ciszy i dźwięki były niepotrzebne,
Ale nagle usiadłaś przy fortepianie.
I zabrał gdzieś w oddali melodię miłości i łez
Moja odpowiedź i twoje pytanie.
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
Zapali się świetliki ogród jak tysiące nocy temu
I tysiące zdrad później znów jestem niewinny jako dziecko.,
Ale ta muzyka ciepła mnie rozgrzała i uratowała
I nie wzięliśmy tego na poważnie.
Ani moja odpowiedź, ani twoje pytanie.
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
/ Align = "left" /
Dla chorej duszy w miejskiej ciszy
Dźwięk dźwięk fortepianu w nocy dźwięk dźwięk fortepianu w nocy