Игорь Николаев — Золотое время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотое время", wykonawca: Игорь Николаев.
Tekst piosenki
По кромке берега бежит босиком она
На голове её душистым венком весна
Я понимаю, что безумно люблю её
И к ней безвольной птицей сердце летит моё
И я ещё не знаю, как разговор начать
Как подойти, как улыбнуться и что сказать,
А может быть моя улыбка ей не нужна
По кромке берега бежит босиком она
Золотое время искренних признаний
На пороге горьких разочарований
Золотое время я провёл не с теми
Больше не вернётся золотое время
Как зеркала мы разбиваем свою мечту
Я подошёл и вижу девочку, но не ту
Та, о которой я мечтал, уже больше нет
И только стелиться над морем небесный свет
Золотое время искренних признаний
На пороге горьких разочарований
Золотое время я провёл не с теми
Больше не вернётся золотое время
Золотое время искренних признаний
На пороге горьких разочарований
Золотое время я провёл не с теми
Больше не вернётся золотое время
По кромке берега бежит босиком она…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na krawędzi brzegu biegnie boso
Na głowie jej pachnący wieniec wiosna
Wiem, że bardzo ją kocham.
I do niej słaby ptak serce leci moje
I jeszcze nie wiem, jak zacząć rozmowę
Jak podejść, jak się uśmiechnąć i co powiedzieć,
Może nie potrzebuje mojego uśmiechu.
Na krawędzi brzegu biegnie boso
Złoty czas szczerych wyznań
Na progu gorzkich rozczarowań
Złoty czas spędziłem z niewłaściwymi
Złoty czas już nie powróci
Jak lustra łamiemy nasze marzenie
Podszedłem i zobaczyłem dziewczynkę, ale nie tę.
Ta, o której marzyłem, już nie istnieje.
I tylko pełzać nad morzem niebiańskie światło
Złoty czas szczerych wyznań
Na progu gorzkich rozczarowań
Złoty czas spędziłem z niewłaściwymi
Złoty czas już nie powróci
Złoty czas szczerych wyznań
Na progu gorzkich rozczarowań
Złoty czas spędziłem z niewłaściwymi
Złoty czas już nie powróci
Na krawędzi brzegu biegnie boso…