Игорь Саруханов — Платье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Платье", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
Я иду к тебе, словно в никуда,
Изнурительным путем.
Я лечу к тебе так, как никогда,
Не мечтая ни о чем.
Я придумал стиль, которого не знал,
Ночь от ночи напролет.
Для тебя одной я платье рисовал,
Его никто так не сошьет.
Буду обнимать, буду танцевать,
Буду, глядя на него.
Буду ревновать, буду раздевать
Или буду рвать его.
Буду обнимать, буду танцевать,
Буду, глядя на него.
Буду ревновать, буду раздевать
Или буду рвать его.
Я придумал то, что не может быть.
Сказка вдруг не оживет.
Я иду туда, где быть или не быть,
Где меня никто не ждет.
Я придумал сон, который мне сказал,
Что она тебя поймет.
Для нее одной я платье рисовал,
Его никто так не сошьет.
Буду обнимать, буду танцевать,
Буду, глядя на него.
Буду ревновать, буду раздевать
Или буду рвать его.
Буду обнимать, буду танцевать,
Буду, глядя на него.
Буду ревновать, буду раздевать
Или буду рвать его.
Буду обнимать, буду танцевать,
Буду, глядя на него.
Буду ревновать, буду раздевать
Или буду рвать его.
Буду обнимать, буду танцевать,
Буду, глядя на него.
Буду ревновать, буду раздевать
Или буду рвать его.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę do ciebie jak donikąd.,
W wyczerpujący sposób.
Lecę do ciebie jak nigdy dotąd.,
Nie marząc o niczym.
Wymyśliłem styl, którego nie znałem,
Noc od nocy przez całą noc.
Tylko dla Ciebie narysowałem sukienkę.,
Nikt go tak nie zszyje.
Będę się przytulał, tańczył.,
Będę na niego patrzył.
Będę zazdrosny, będę rozbierać
Albo go rozerwę.
Będę się przytulał, tańczył.,
Będę na niego patrzył.
Będę zazdrosny, będę rozbierać
Albo go rozerwę.
Wymyśliłem coś, co nie może być.
Bajka nagle nie ożyje.
Idę tam, gdzie być lub nie być,
Gdzie nikt na mnie nie czeka.
Wymyśliłem Sen, który mi powiedział,
Że cię zrozumie.
Tylko dla niej rysowałem sukienkę.,
Nikt go tak nie zszyje.
Będę się przytulał, tańczył.,
Będę na niego patrzył.
Będę zazdrosny, będę rozbierać
Albo go rozerwę.
Będę się przytulał, tańczył.,
Będę na niego patrzył.
Będę zazdrosny, będę rozbierać
Albo go rozerwę.
Będę się przytulał, tańczył.,
Będę na niego patrzył.
Będę zazdrosny, będę rozbierać
Albo go rozerwę.
Będę się przytulał, tańczył.,
Będę na niego patrzył.
Będę zazdrosny, będę rozbierać
Albo go rozerwę.