Игорь Саруханов — Серенада моей любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серенада моей любви", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
Я руки распахну, тебя встречая,
И все тепло души тебе одной отдам,
Тебе одной отдам.
Дрова в камине тлеют, догорая,
И капельками дождь давно стучится к нам,
Давно стучится к нам.
Припев:
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Я распахну окно, вдохну прохладу,
Туман клубится низко-низко над землей,
Низко над землей.
Увижу образ божий над лампадой,
Стекло вспотевшее потрогаю рукой,
Потрогаю рукой.
Припев:
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Проигрыш
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Но во мне она без тебя умрет.
Но во мне она без тебя умрет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzę ręce, gdy Cię spotkam.,
Oddam ci całe ciepło duszy.,
Dam ci jedną.
Drewno opałowe w kominku tli się, płonie,
I kropelki deszczu od dawna pukają do nas,
Długo do nas pukał.
Refren:
Serenada mojej miłości brzmi
Tak długo cię wzywa.
Serenada mojej miłości krzyczy,
Ale we mnie umrze bez ciebie.
Otworzę okno, wdycham chłód,
Mgła unosi się nisko nad ziemią,
Nisko nad ziemią.
# Patrz obraz Boży nad lampą,
Szkło spocone dotknę ręką,
Dotknę.
Refren:
Serenada mojej miłości brzmi
Tak długo cię wzywa.
Serenada mojej miłości krzyczy,
Ale we mnie umrze bez ciebie.
Serenada mojej miłości brzmi
Tak długo cię wzywa.
Serenada mojej miłości krzyczy,
Ale we mnie umrze bez ciebie.
Przegranie
Serenada mojej miłości brzmi
Tak długo cię wzywa.
Serenada mojej miłości krzyczy,
Ale we mnie umrze bez ciebie.
Serenada mojej miłości brzmi
Tak długo cię wzywa.
Serenada mojej miłości krzyczy,
Ale we mnie umrze bez ciebie.
Ale we mnie umrze bez ciebie.
Ale we mnie umrze bez ciebie.