Игорь Саруханов — Зажигаю тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зажигаю тебя", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
Мне показалось, что ты больше не моя,
И где-то ходишь, колобродишь без меня.
Не расстилается по лужам лунный свет
И всё ворчит, ворчит на лавочке сосед.
Мне показалось, что ты больше не со мной,
И убежал в метро с друзьями мой покой.
Но оказалось, в этом доме нет окна,
Чтоб улететь свободной птицей в никуда.
Зажигаю тебя, зажигаю себя
И мечтаю остаться, остаться, остаться с тобой навсегда.
Зажигаю тебя, зажигаю себя
И мечтаю остаться, остаться, остаться с тобой навсегда.
Мне показалось, что земля стоит вверх дном,
Когда тебя со мною нет — всё кувырком.
А поливальная машина — это драйв,
Она обрызгала меня и мне не в кайф.
Зажигаю тебя, зажигаю себя
И мечтаю остаться, остаться, остаться с тобой навсегда.
Зажигаю тебя, зажигаю себя
И мечтаю остаться, остаться, остаться с тобой навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałam, że nie jesteś już moja.,
I gdzieś chodzisz, beze mnie.
Nie rozprzestrzenia się na kałuże Księżyca
I wszystko narzeka, narzeka na ławce sąsiad.
Wydawało mi się, że nie jesteś już ze mną.,
I uciekł do metra z przyjaciółmi mój spokój.
Ale okazało się, że w tym domu nie ma okna.,
Aby odlecieć wolnym ptakiem donikąd.
Zapalam Cię, zapalam siebie
I chcę zostać, zostać, zostać z Tobą na zawsze.
Zapalam Cię, zapalam siebie
I chcę zostać, zostać, zostać z Tobą na zawsze.
Wydawało mi się, że Ziemia stoi do góry nogami,
Kiedy nie ma cię ze mną, wszystko jest w porządku.
A maszyna do podlewania jest napędem,
Spryskała mnie i nie jestem na haju.
Zapalam Cię, zapalam siebie
I chcę zostać, zostać, zostać z Tobą na zawsze.
Zapalam Cię, zapalam siebie
I chcę zostać, zostać, zostać z Tobą na zawsze.