Игорь Саруханов — Зеленые глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зеленые глаза", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
Нам негде встречаться сейчас,
Прошу если можешь, прости.
И всё, как назло, против нас,
От этого нам не уйти.
Заброшенный сад опустел.
Он был, как прощальный вокзал.
И кто-то из нас не посмел
Войти в этот сказочный зал.
Не прячь зелёные глаза,
Утри слезу, доверься мне.
Твои зелёные глаза
Не на беду, не на беду, поверь.
Мечтаю о близости рук,
Не жду поворота в судьбе.
В груди учащается стук,
Всё тянет и тянет к тебе.
Нам негде встречаться пока,
Заброшенный сад опустел.
К руке потянулась рука,
Никто помешать не посмел.
Не прячь зелёные глаза,
Утри слезу, доверься мне.
Твои зелёные глаза
Не на беду, не на беду, поверь.
Не прячь зелёные глаза,
Утри слезу, доверься мне.
Твои зелёные глаза
Не на беду, не на беду, поверь.
Не прячь зелёные глаза,
Утри слезу, доверься мне.
Твои зелёные глаза
Не на беду, не на беду, поверь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mamy gdzie się teraz spotkać.,
Przepraszam, jeśli możesz.
I wszystko, na szczęście, przeciwko nam,
Nie możemy od tego uciec.
Opuszczony ogród opustoszał.
Był jak Dworzec pożegnalny.
I ktoś z nas nie odważył się
Wejdź do tej bajkowej sali.
Nie ukrywaj zielonych oczu,
Wytrzyj łzę, zaufaj mi.
Twoje zielone oczy
Nie na kłopoty, nie na kłopoty, wierz mi.
Marzę o bliskości rąk,
Nie czekam na zwrot w losie.
Pukanie w klatce piersiowej przyspiesza,
Wszystko ciągnie i ciągnie do ciebie.
Nie mamy gdzie się jeszcze spotkać.,
Opuszczony ogród opustoszał.
Do ręki sięgnęła ręka,
Nikt nie ośmielił się przeszkadzać.
Nie ukrywaj zielonych oczu,
Wytrzyj łzę, zaufaj mi.
Twoje zielone oczy
Nie na kłopoty, nie na kłopoty, wierz mi.
Nie ukrywaj zielonych oczu,
Wytrzyj łzę, zaufaj mi.
Twoje zielone oczy
Nie na kłopoty, nie na kłopoty, wierz mi.
Nie ukrywaj zielonych oczu,
Wytrzyj łzę, zaufaj mi.
Twoje zielone oczy
Nie na kłopoty, nie na kłopoty, wierz mi.