Игорь Саруханов — Золотые горы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотые горы", wykonawca: Игорь Саруханов.
Tekst piosenki
Я так часто вспоминаю нас,
Время беззаботное прошло.
Песня в парке слышится,
Веточка колышется
И от блеска лунного светло.
Припев:
Золотые горы я не обещал.
Золотые горы, я и сам о них мечтал.
Золотые горы, ты была права.
Золотые горы — это всё слова.
Да, кому-то весело сейчас.
Только мне не скучно без тебя.
Ветер в юбках мается,
Звёзды улыбаются,
Обещаньем душу теребя.
Припев:
Золотые горы я не обещал.
Золотые горы, я и сам о них мечтал.
Золотые горы, ты была права.
Золотые горы — это всё слова.
Для меня ты сердце берегла.
Называла — милый, дорогой.
Песня та же слышится,
Веточка колышется,
Но тебя сегодня нет со мной.
Припев:
Золотые горы я не обещал.
Золотые горы, я и сам о них мечтал.
Золотые горы, ты была права.
Золотые горы — это всё слова.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak często o nas myślę.,
Czas beztroski minął.
Piosenka w parku słychać,
Gałązka kołysze
I blask księżyca światło.
Refren:
Nie obiecałem złotych gór.
Sam o nich marzyłem.
Złote góry, miałaś rację.
Złote góry to słowa.
Tak, ktoś się teraz dobrze bawi.
Nie nudzę się bez ciebie.
Wiatr w spódnicach miażdży,
Gwiazdy uśmiechają się,
Obiecujemy ci duszę.
Refren:
Nie obiecałem złotych gór.
Sam o nich marzyłem.
Złote góry, miałaś rację.
Złote góry to słowa.
Dbałaś o moje serce.
Nazwałam-kochanie, kochanie.
Ta sama piosenka jest słyszana,
Gałązka kołysze,
Ale nie ma cię dzisiaj ze mną.
Refren:
Nie obiecałem złotych gór.
Sam o nich marzyłem.
Złote góry, miałaś rację.
Złote góry to słowa.