Игорь Слуцкий — Не жалейте о прожитом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не жалейте о прожитом", wykonawca: Игорь Слуцкий.
Tekst piosenki
Русь утонула в васильках,
Теплом согрета.
Танцует на семи ветрах
Хмельное лето.
Я столько лет с тобой был врозь,
А нынче — рядом…
Но если что-то не сбылось —
Жалеть не надо.
Не жалейте о прожитом,
Не кляните ушедшее.
В жизни много хорошего,
Пусть слегка сумасшедшего.
И пропажа — находкою
Обернется нечаянно…
В этой жизни короткой
Ничего не случайно.
Всему свой срок, своя цена
Под небом синим.
Ах, васильковая страна,
Моя Россия!
Судьбу не в силах обмануть —
Жну, что посеял.
Пускай, нелегок этот путь —
Я не жалею!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ruś utonęła w chabrach,
Ciepło jest ciepłe.
Taniec na siedmiu wiatrach
Chmielowe lato.
Przez tyle lat byłem z Tobą W separacji.,
A teraz — obok…
Ale jeśli coś się nie spełniło —
Nie musisz żałować.
Nie żałuj życia,
Nie przeklinaj tego, co odeszło.
W życiu jest wiele dobrych rzeczy,
Niech trochę szalony.
I zaginięcie-znalezisko
/ Align = "left" / …
W tym życiu krótkim
Nic nie jest przypadkowe.
Wszystko w swoim czasie, jego cena
Pod błękitnym niebem.
Ach, chabrowy kraj,
Moja Rosja!
Los nie może oszukać —
Żnę, co zasiałem.
Niech ta droga nie jest łatwa —
Nie żałuję!