Игорь Слуцкий — Задушевная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Задушевная", wykonawca: Игорь Слуцкий.
Tekst piosenki
Западают в наши души песни,
И родней их не было и нет.
Будто с неба к нам приходят вести,
И всплывает в памяти куплет…
В грешном сердце маятник качнётся,
Как весной в России, не спеша.
Песня ручейком в душе прольётся,
И оттает сонная душа.
То разгульная да залихватская,
То распевная, а то кабацкая,
То весёлая, а то грустная,
Задушевная песня русская!
Песня и согреет, и утешит,
Успокоит сердце в час ночной,
На краю у пропасти удержит
И всегда останется с тобой.
Зазвенят ручьи в душе, как струны,
Распахнется небо вширь и ввысь,
И уйдёт печаль, умчатся думы,
С песнею совсем другая жизнь.
То разгульная да залихватская,
То распевная, а то кабацкая,
То весёлая, а то грустная,
Задушевная песня русская!
То разгульная да залихватская,
То распевная, а то кабацкая,
То весёлая, а то грустная,
Задушевная песня русская!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapadają w nasze dusze pieśni,
I nie było ich krewnych i nie było.
Jakby z nieba przyszły wieści.,
I pojawia się w pamięci zwrotka…
W grzesznym sercu wahadło się kołysze,
Jak na wiosnę w Rosji, powoli.
Pieśń potoku w duszy rozleje się,
A Senna dusza roztopi się.
To разгульная tak залихватская,
/ Align = "left" / ,
To zabawne, a potem smutne,
Szczera piosenka Rosyjska!
Pieśń rozgrzeje i pocieszy,
Uspokoi serce na godzinę w nocy,
/ Align = "left" /
I zawsze będzie z tobą.
Zatoczą strumienie w duszy jak struny,
Niebo otworzy się szeroko i ku niebu,
I smutek odejdzie, umchatsya myśli,
Z piosenką zupełnie inne życie.
To разгульная tak залихватская,
/ Align = "left" / ,
To zabawne, a potem smutne,
Szczera piosenka Rosyjska!
To разгульная tak залихватская,
/ Align = "left" / ,
To zabawne, a potem smutne,
Szczera piosenka Rosyjska!